Franja

preizkús essai moški spol , épreuve ženski spol , vérification ženski spol , expérience ženski spol, familiarno expérimentation ženski spol

preizkus jedrskega orožja essai de l'arme atomique (ali nucléaire)
preizkus kotla (tehnika) épreuve de la chaudière
preizkus materiala (tehnika) essai (ali épreuve) des matériaux
preizkus moči épreuve de force
preizkus zavore (tehnika) vérification du frein, essai de freinage
naključni preizkus (tehnika) vérification par prélèvement
biti na preizkusu être à l'essai

expérience [ɛksperjɑ̃s] féminin izkušnja, doživetje; preizkus; (znanstveni) eksperiment

à titre d'expérience za poskus, poskusno
par expérience iz izkušnje, izkustva
expérience dans le domaine économique eksperimenti na gospodarskem področju
expérience sur maquette poskus na modelu
expérience nucléaire atomski, jedrski poizkus
champ masculin d'expérience poizkusno polje
échange masculin des expériences izmenjava izkušenj
une nouvelle expérience amoureuse novo ljubezensko doživetje
acquérir de l'expérience pridobiti si izkušnje
devenir sage par expérience spametovati se z izkušnjo
faire des expériences de chimie, de physique delati kemične, fizikalne poskuse
il manque d'expérience manjka mu izkušenj
procéder à une expérience napraviti, izvesti poizkus
savoir par expérience vedeti iz izkušnje
tenter une expérience napraviti poskus
expérience passe science izkušnja je več kot znanje

test [tɛst] masculin test, preizkus, preizkušnja

test d'orientation professionnelle test za poklicno usmeritev
soumettre quelqu'un à un test, faire passer des tests à quelqu'un testirati koga

inteligénca intelligence ženski spol ; intellectuels moški spol množine , intelligentsia ženski spol

preizkus inteligence test moški spol d'intelligence
izpričati inteligenco faire preuve d'intelligence

preizkúšnja épreuve ženski spol , essai moški spol , examen moški spol

preizkušnja moči in spretnosti tour moški spol de force
ognjena preizkušnja, preizkus z ognjem épreuve ženski spol du feu
strokovna preizkušnja expertise ženski spol
dati na preizkušnjo mettre quelque chose (quelqu'un) à l'épreuve
prestati preizkušnjo soutenir (ali subir) l'épreuve