Franja

pràh poussière ženski spol , poudre ženski spol ; (cvetni) pollen moški spol

apno v prahu chaux ženski spol pulvérulente
premogov prah poussier moški spol, poussière de charbon, charbon moški spol pulvérisé
stekleni prah poudre de verre, verre pulvérisé
dvig, vrtinčenje prahu poudroiement moški spol
kava, mleko, sladkor v prahu café moški spol, lait moški spol, sucre moški spol en poudre
milo v prahu poudre de savon
sladkornica za sladkor v prahu poudreuse ženski spol
dvigniti prah faire (ali soulever) un nuage de poussière
zopet prah postati retourner en poussière
posuti s prahom poudrer
razpasti v prah tomber en poussière
zmleti, zdrobiti v prah mettre, réduire en poudre (ali en poussière), pulvériser
ki se da streti v prah pulvérisable

cément [semɑ̃] masculin, technique cementirni prašek, prah; kostno tkivo, ki obdaja zobno korenino

poudre [pudrə] féminin smodnik; puder; prah, prašek

poudre effervescenre, à gratter, sternutatoire šumeči, srbljiv, kihalni prašek
poudre à polir čistilni prašek
poudre de riz puder za obraz
poudre de charlatan, de perlimpinpin prašek, ki ga mazači prodajajo kot zdravilo za vse bolezni
poudre de savon milo v prahu
en poudre v prahu, stolčen
café masculin, lait masculin, sucre masculin en poudre kava, mleko, sladkor v prahu
s'en aller en poudre spremeniti se v prah, izginiti, razgubiti se
être vif comme la poudre hitro vzkipeti
jeter de la poudre aux yeux (figuré) metati pesek v oči
mettre de la poudre (na)pudrati se
mettre le feu aux poudres (figuré) sprožiti konflikt, incident
il n'a pas inventé la poudre (figuré) on ni iznašel smodnika, ni posebno inteligenten
mettre, réduire en poudre (figuré) zmleti, zdrobiti (v prah)
prendre une poudre après le repas vzeti (prebavni) prašek po obedu
le feu prend aux poudres (figuré) bomba je eksplodirala
cette nouvelle se répand comme une traînée de poudre ta novica se zelo hitro, kot blisk širi
tirer, user sa poudre aux moineaux streljati s topovi na vrabce
ça sent la poudre (figuré) diši po konfliktu

poussier [pusje] masculin (premogovni) prah; fin droben premog; šotni drobir

poussière [pusjɛr] féminin prah; figuré pepel, posmrtni ostanki; beda, stiska; velika množina

poussière de charbon premogovni prah
poussière fécondante, des fleurs pelod
500 francs et des poussières (familier) 500 frankov in (še) nekaj več
nuage masculin de poussière oblak prahu
faire de la poussière (figuré) dvigniti prah
mordre la poussière (familier) pasti po vsej svoji dolžini; ne uspeti, doživeti neuspeh; biti premagan
tirer quelqu'un de la poussière (figuré) potegniti, (po)vleči koga iz blata, pomagati mu v stiski
tomber en poussière razpasti v prah, biti zelo star

brasque [brask] féminin premogov prah; notranja obloga talilne peči

brésiller [brezije] verbe intransitif zdrobiti se, razpasti; verbe transitif v prah zdrobiti; pobarvati z bražiljko

cache-poussière [-pusjɛr] masculin, invariable plašč zoper prah

calcin [kalsɛ̃] masculin kotlovec; stekleni prah

dépoussiérer [-re] verbe transitif odstraniti prah (un tapis iz preproge)

effriter [efrite] verbe transitif zdrobiti, zmeti v prah, zmrviti

s'effriter sprhneti, razpasti v prah; (z)drobiti se

égrisé(e) [egrize] masculin, (féminin) diamantni prah za brušenje dragih kamnov

épousseter [epuste] verbe transitif izprašiti, iztepsti prah, odstraniti, obrisati prah

époussette [epusɛt] féminin metlica, krtača za prah; krpa za brisanje prahú

grésil [grezi(l)] masculin sodra, babje pšeno; technique stekleni prah (sipa)

*houssiner [-ne] verbe transitif s šibo prah iztepati

pollen [pɔlɛn] masculin pelod, cvetni prah

pulvérin [pülverɛ̃] masculin v prah zmlet smodnik

pulvérisable [-rizabl] adjectif ki se da streti v prah; razpršljiv

liquide pulvérisable razpršljiva tekočina

pulvérisation [-zasjɔ̃] féminin zdrobitev v prah; razpršitev; technique krožna frekvenca