Franja

ôtok île ženski spol

cestni prometni otok îlot moški spol decirculation
plavajoč otok île flottante

atoll [atɔl] masculin otok, ki v obliki obroča obkroža laguno

île [il] féminin otok

île flottante plavajoč otok
vivre comme dans une île (figuré) živeti v samoti, proč od ljudi

javeau [žavo] masculin naplavljen otok peska, blata, ipd.

refuge [rəfüž] masculin zavetišče, zavetje, azil; figuré pribežališče; rešitelj (v sili); prometni otok; planinsko zavetišče, koča; figuré izgovor

(maison féminin de) refuge zavetišče, dom (za prenočevanje)
chercher, trouver refuge auprès d'un ami iskati, najti zavetje pri prijatelju
passer la nuit dans un refuge prebiti noč, prenočiti v planinskem zavetišču

désert, e [dezɛr, t] adjectif neobljuden; zapuščen, osamljen, osamel; (kot) izumrl; malo obiskovan

île féminin déserte neobljuden otok

îlot [ilo] masculin otočič; blok hiš

aménagement masculin en îlots fermés strnjena zazidava
îlot de circulation prometni otok
îlot insalubre ubožna (mestna) četrt
îlot de résistance gnezdo odpora
îlot rocheux čer, kleč
îlot de verdure (majhna) zelenica

inhabité, e [inabite] adjectif nenaseljen, neobljuden

maison féminin inhabitée hiša brez stanovalcev
île féminin inhabitée samoten otok

Java [žava] féminin

île féminin de Java otok Java

korála zoologija corail moški spol (množina coraux)

loviti korale pêcher le corail
koralni greben récif moški spol corallien (ali de corail)
koralni otok île ženski spol corallienne, atoll moški spol

reconnaître* [rəkɔnɛtrə] verbe transitif spoznati, prepoznati (à po); uvideti; priznati (tudi politique, juridique); biti hvaležen (quelque chose za kaj); nagraditi, poplačati; militaire poizvedovati, rekognoscirati (teren)

se reconnaître orientirati se, znajti se; figuré priti zopet k sebi, k zavesti; zopet samega sebe prepoznati, prepoznati se
reconnaître un enfant priznati otroka (svoje očetovstvo)
reconnaître une île, une côte rekognoscirati otok, obalo
je ne m'y reconnais plus tu se več ne spoznam
je vous reconnais bien là to je čisto vam podobno
je reconnais avoir reçu ... potrjujem prejem, da sem prejel ...
il a reconnu que vous aviez raison priznal je, da imate prav
je ne reconnais à personne le droit de me critiquer nikomur ne priznavam pravice, da bi me kritiziral
se reconnaître coupable priznati svojo krivdo
se faire reconnaître dati se prepoznati

rocheux, euse [rɔšö, z] adjectif skalnat

ile féminin, côte féminin rocheuse skalnat otok, skalnata obala
les (Montagnes) Rocheuxeuses Skalnato gorovje