Franja

oklofutáti giffler quelqu'un, souffleter quelqu'un, donner (ali flanquer, allonger, appliquer) des gifles à quelqu'un, donner des soufflets à quelqu'un , familiarno calotter quelqu'un

confirmer [-me] verbe transitif potrditi; okrepiti, učvrstiti; religion birmati; familier oklofutati

confirmer une nouvelle, un bruit potrditi novico, govorico
il se confirme que ... potrjuje se da ...
l'exception confirme la règle izjema potrjuje pravilo

souffleter [sufləte] verbe transitif dati zaušnico, klofuto (quelqu'un komu), oklofutati; udariti, biti v obraz; figuré ponižati, žaliti, (o)sramotiti