Franja

obréd rite moški spol , cérémonie ženski spol

prostozidarski obredi rites moški spol množine maçonniques
cerkveni poročni obred cérémonie ženski spol religieuse du mariage, cérémonie ženski spol (ali bénédiction ženski spol) nuptiale

cérémonie [seremɔni] féminin ceremonija; slovesnost, obred; vnanja formalnost

sans cérémonies brez ceremonij, (po) domače
cérémonie d'inauguration otvoritvena slovesnost
habit masculin de cérémonie slovesna, ceremonialna obleka
visite féminin de cérémonie vljudnostni obisk
faire des cérémonies delati ceremonije

culte [kült] masculin čaščenje (Boga), bogoslužje; kult; obred; vera; protestantski verski obred; oboževanje, pretirano občudovanje

culte du feu, des morts kult ognja, mrtvih
culte des personnalités kult osebnosti
liberté féminin des cultes verska svoboda
avoir le culte de l'argent oboževati denar
changer de culte spremeniti vero
rendre, vouer un culte à quelqu'un častiti koga

rite, vieilli rit [rit] masculin, religion obred; figuré navada

rites pluriel occidentaux, orientaux zahodni, vzhodni obredi
rites maçonniques prostozidarski obredi
rite des cartes de visite au nouvel an navada novoletnih vizitk (voščilnic)

sacramental [-kramɑ̃tal] masculin, religion svetotajstven obred

grec, grecque [grɛk] adjectif grški

Grec masculin Grk
Grecque féminin Grkinja; masculin grščina
grec ancien stara grščina
croix féminin grecque grški križ
c'est du grec pour moi to mi je španska vas
c'est du grec (figuré) tega ne razumete, to se vas ne tiče
Eglise féminin grecque grška pravoslavna Cerkev
rite masculin grec obred grške Cerkve
i grec masculin ipsilon (grška črka)
renvoyer aux calendes grecques odgoditi na sveti Nikoli

office [ɔfis] masculin opravilo, služba, službena dolžnost; urad, biro; vloga, funkcija

d'office uradno, službeno; religion cerkven obred (maša, večernice)
office de notaire notarska pisarna
office commercial trgovinski urad
office de publicité reklamna agencija, oglasni biro
office des morts maša zadušnica
office divin služba božja
le saint office sveta inkvizicija
office des brevets patentni urad
office du cadastre katastrski urad
office d'assistance sociale, publique urad za socialno skrbstvo
office de consultation maternelle posvetovalnica za matere
office de contrôle des prix urad za kontrolo cen
office de santé, d'hygiène zdravstveni urad
office du logement stanovanjski urad
office d'orientation professionnelle urad za poklicno usmerjanje
office des passeports urad za potne liste
office du trafic, du tourisme turistični urad
office du travail urad za delo
bons offices (priložnostna) dobra usluga
papier masculin qui fait office de passeport papir, ki rabi kot potni list
grâce aux bons offices de s posredovanjem
livre masculin d'office molitvenik
aller à l'office iti v cerkev (k maši, večernicam itd.)
n'avoir ni office ni bénéfice (familier) ne imeti nobenih zanesljivih dohodkov
dire son office opraviti vsakodnevne molitve
faire son office izpolniti svojo dolžnost
proposer, offrir ses bons offices predlagati, ponuditi svoje dobre usluge, prijateljsko posredovanje
remplir l'office, faire office de gérant opravljati službo, nadomestovati upravnika
faire office de chauffeur služiti kot šofer

propitiatoire [-sjatwar] adjectif, religion spraven

offrande féminin, victime féminin propitiatoire spravna daritev, žrtev
rite masculin propitiatoire spravni obred

ženitovánjski de mariage, de noce, nuptial

ženitovanjski obred cérémonie ženski spol nuptiale (ali du mariage), (acte moški spol de) mariage moški spol
ženotovanjska pojedina, gostija repas moški spol (ali festin moški spol) de noces
ženotovanjsko potovanje voyage moški spol de noces
ženotovanjska slavnost célébration ženski spol du mariage, noce ženski spol
ženitovanjski sprevod cortège nuptial (ali de mariage)