Franja

mrgoléti fourmiller, grouiller; pulluler, foisonner

v nalogi mrgoli napak Le devoir est plein de fautes

foisonner [-zɔne] verbe intransitif hitro se množiti; mrgoleti; naraščati, bujno rasti, razvijati se; figuré biti v izobilju na voljo

fourmiller [-je] verbe intransitif mrgoleti, biti poln (de quelque chose česa); médecine mravljinčiti

les vers fourmillent dans le fromage črvov mrgoli v siru
les fautes d'orthographe fourmillent dans son devoir pravopisnih napak mrgoli v njegovi nalogi

grouiller [gruje] verbe intransitif gomazeti, mrgoleti; (želodec) kruliti

se grouiller (familier) hiteti, požuriti se
la rue grouille de monde na ulici mrgoli ljudi
grouille-toi! pohiti!

pulluler [pülüle] verbe intransitif mrgoleti; hitro in zelo se množiti; bujno uspevati, rasti ko gobe

redonder [rədɔ̃de] verbe intransitif biti odvečen, biti v obilici, mrgoleti (de quelque chose česa)