Franja

lakáj (tudi figurativno) laquais moški spol , valet moški spol

livriran lakaj valet (ali domestique moški spol) en livrée

laquais [lakɛ] masculin lakaj, sluga, figuré hlapec

les laquais d'un régime hlapci režima

larbin [larbɛ̃] masculin, populaire služabnik, sluga; familier hlapec, lakaj

valet¹ [valɛ] masculin sluga, služabnik; oproda; hlapec (tudi figuré); fant (v kartah)

valet de chambre sobar
valet de ferme hlapec na kmetiji
valet d'écurie konjar
valet de pied lakaj
valet de cœur srčni fant (v kartah)
avoir l'âme d'un valet biti hlapčevski
être congédié comme un valet biti brutalno odpuščen iz službe
tel maître tel valet kakršen gospodar, takšen sluga