Franja

Zadetki iskanja

  • kraváta cravate ženski spol

    igla za kravato épingle ženski spol de cravate
    zavezati si kravato nouer sa cravate
  • cravate [kravat] féminin kravata, ovratnica; trak iz blaga (znak visokega odlikovanja); (rokoborba) kravata

    cravate unie, à rayures, bariolée enobarvna, progasta, pisana kravata
    cravate à nouer samoveznica
    cravate de commandeur de la Légion d'honneur trak komandirja častne legije
    cravate de chanvre (humour) obešenčeva vrv
    cravate d'un drapeau vezen okrasni trak iz svile pri zastavi
    s'en jeter un (verre) derrière la cravate (familier) zvrniti ga (= žganja) kozarček
  • jabot [žabo] masculin (ptičja) golša; na oprsju obleke ali bluze našite čipke, žabo; kravata iz čipk; populaire želodec

    faire jabot (figuré) bahati se, šopiriti se
    se remplir le jabot (populaire) nabasati si želodec
  • lavallière [-ljɛr] féminin umetniška kravata (s široko pentljo)
  • rabat [raba] masculin

    1. široka kravata iz belega, črnega ali modrega blaga, ki se stavi vrh prsi in ki jo nosijo visoki upravni uradniki, odvetniki, univerzitetni profesorji in duhovniki v svečani obleki

    2. zavih pri žepu

    3. lov z gonjači, gonja
  • régate [regat] féminin

    1. mornarska kravata

    2. pluriel, marine regata, veslaška tekma; tekma jadrnic

    régates sur mer, sur lac, en rivière regata na morju, na jezeru, na reki
    participer à des régates udeležiti se regate
  • assorti, e [asɔrti] adjectif ustrezen, ujemajoč se; skladen; založen z blagom; familier raznovrsten (o jedilih)

    pochette et cravate assorties žepni robček in kravata, ki se ujemata
    magasin masculin bien assorti dobro založena blagovnica, blagovnica z veliko izbiro
    fromages masculin pluriel assortis raznovrstni siri
  • fantaisie [fɑ̃tezi] féminin domišljija, fantazija; muha(vost), kaprica, volja; okus; naziranje

    de fantaisie modni, pisan, fantazijski
    article masculin, étoffe féminin, tissu masculin de fantaisie modni artikel, modno blago, modna tkanina
    bijouterie féminin de fantaisie nepristen nakit
    cravate féminin de fantaisie pisana kravata
    magasin masculin de fantaisie trgovina z modnim blagom
    objets masculin pluriel de fantaisie galanterijsko blago
    pain masculin de fantaisie luksusno pecivo
    il n'a aucune fantaisie on je brez fantazije, brez izvirnosti
    agir selon sa fantaisie po svoje narediti
    donner libre cours, se laisser aller à sa fantaisie prepustiti se svoji fantaziji
    il me prend la fantaisie de ... loti se me volja, da ...
    il fut pris d'une fantaisie subite nenadoma ga je prijelo, se mu je zahotelo
    prendre un nom de fantaisie privzeti čisto izmišljeno ime
    vivre à sa fantaisie živeti po svoji (mili) volji
  • moche [mɔš] adjectif, familier grd; slab, preziranja vreden

    cravate féminin moche grda kravata
  • nœud [nö] masculin vozel, petlja; grča, zaplet; vozel (= morska milja, 1851 m); anatomie členek, gleženj; figuré bistvo, glavna točka, jedro; pluriel vezi

    nœud coulant zanka
    sans nœud(s) brez grč(e)
    nœud de la gorge (anatomie) Adamovo jabolko
    nœud papillon metuljček (kravata)
    nœud du problème bistvo problema
    nœud du trafic, routier, ferroviaire prometno, cestno, železniško vozlišče
    nœud d'une tragédie zaplet v tragediji
    le navire file 25 nœuds ladja vozi 25 vozlov na uro
    faire, défaire un nœud napraviti, razdreti vozel
    faire un nœud à son mouchoir napraviti si vozel v robec
    j'ai un nœud à la gorge stiska me v grlu, figuré sem v mučnem položaju
    trancher, couper le nœud gordien presekati gordijski vozel, figuré energično rešiti dotlej nerešljivo težavo
  • papillon [papijɔ̃] masculin metulj; metuljček (ovratnica); letak; listek o prestopku; plinski gorilnik; dušilna zaklopka; vijak s krilci; figuré nestalen, vetrnjaški, vihrav človek

    papillons noirs pluriel črne, melanholične, žalostne misli
    papillon de nuit nočni metulj
    nœud masculin papillon metuljček (kravata)
    filet masculin à papillons mreža za ulov metuljev
    être vif comme un papillon biti živ kot živo srebro
    l'agent a mis un papillon au pare-brise de la voiture policist je položil listek o prekršku na vetrobran avtomobila
    minute papillon! minuto počakajte!
    brasse féminin papillon prsno plavanje, metuljček
Število zadetkov: 11