Franja

izpuščáj medicina éruption ženski spol (cutanée), exanthème moški spol , eczéma moški spol

couperose [kuproz] féminin, médecine izpuščaj

éruption [erüpsjɔ̃] féminin izbruh, erupcija; kožni izpuščaj; izliv (de sang krvi)

éruption volcanique vulkanski izbruh
éruption de joie, de colère izbruh veselja, jeze
volcan masculin en éruption delujoč, živ vulkan
le volcan entre en éruption vulkan začne bruhati

exanthème [ɛgzɑ̃tɛm] masculin kožni izpuščaj

herpès [ɛrpɛs] masculin, médecine kožni izpuščaj, lišaj

herpès zoster pasasti izpuščaj, pasovec

zona [zɔna] masculin, médecine pasasti izpuščaj, pasovec

bouton [butɔ̃] masculin gumb; popek; bradavica

él stikalo; tipka
(bouton-)pression pritiskalni gumb
bouton d'acné akna, mozolj
bouton fantaisie okrasni gumb
bouton de mire muha (na puški)
bouton de chaleur vročinski izpuščaj
avoir des boutons sur le visage imeti mozolje na obrazu
le bouton a sauté gumb je odletel, se je odtrgal
recoudre un bouton zopet prišiti gumb
ne tenir qu'à un bouton viseti na nitki
tourner le bouton zavrteti gumb; odpreti, prižgati električno luč

croûte [krut] féminin (krušna) skorja; zgornja plast; kos kruha; prigrizek; preživljanje, figuré kruh; médecine krasta; familier slaba slika; neapretirano usnje; familier lenuh, nesposoben, omejen, okostenel človek

croûte terrestre zemeljska skorja
croûte de glace ledena skorja
croûtes de lait (médecine) kožni izpuščaj na glavi dojenčkov, témenice
des croûtes de pain skorje, ostanki kruha
casser la croûte (populaire) malo prigrizniti, malicati
(familier) à la croûte! gremo jest!
gagner sa croûte služiti si kruh

miliaire [miljɛr] adjectif prosenast; miliaren

fièvre féminin miliaire miliárija, prosenast izpuščaj na koži

scabieux, euse [skabjö, z] adjectif, médecine grintav, garjav

éruption féminin scabieuse garjav izpuščaj

srbéč qui cause des démangeaisons, qui démange, prurigineux

srbeči izpuščaj (medicina) prurigo moški spol

variolique [-lik] adjectif, médecine ki ima zvezo s kozami

éruption variolique varioličen izpuščaj