Franja

húje pire, pis

toliko huje tant pis
huje kot kdajkoli pire que jamais
kar je še huje ce qui pis est

kàr ce qui, ce que, que ; (odkar) depuis que; soudain(ement); tout droit, directement; vraiment, (tout) simplement, tout bonnement, purement et simplement; tout de suite

kar koli quoi que ce soit, n'importe quoi
na kar sur quoi
kar se le da le mieux possible
kar najhitreje le plus vite possible
kar je še huje qui pis est
ni vse zlato, kar se sveti tout ce qui brille n'est pas or

spahováti se éructer, roter, faire (ali lâcher) un rot

spahovati huje se mi j'ai des renvois