-
gizdalín élégant moški spol , dandy moški spol , gandin moški spol , snob moški spol ; gommeux moški spol , fat moški spol , poseur moški spol
-
beau [bo] masculin gizdalin; kar je lepo, lepota, lepa stvar; prijetna, zanimiva plat (česa)
le culte du beau kult lepote
un vieux beau preveč koketen starec
c'est du beau! ta je pa lepa!, lepo se vedeš! (ironično)
le baromètre est au beau barometer kaže lepo
le temps se met au beau dela se lepo vreme
acheter du beau kupiti lepo, kvalitetno blago, dobro kupiti
le plus beau de l'histoire, c'est que ... najlepše pri stvari (pa) je, da ...
il s'est arrêté au plus beau du récit ustavil se je v pripovedovanju, ko je bilo najbolj zanimivo
faire le beau šopiriti se; postaviti se pokonci ali sesti na zadnje noge (o psu)
-
bellâtre [bɛlatr] adjectif lep, toda brezizrazen in bedast; gizdalinski; masculin gizdalin
-
dameret [damrɛ] masculin gizdalin
-
damoiseau [damwazo] masculin, histoire mlad plemič, junker; familier galan, gospodič, gizdalin
-
dandy [dɑ̃di] masculin (modni) gizdalin; eleganten gospošček
-
élégant, e [elegɑ̃, t] adjectif eleganten, okusen, fin, odličen; masculin gizdalin; féminin modna dama
mensonge masculin peu élégant nelepa laž
-
faraud, e [faro, d] adjectif, familier gizdalinski, nadut, domišljav, širokousten, bahav; masculin gizdalin, bahač, širokoustnež
faire le faraud bahati se, širokoustiti se
-
fat [fat] adjectif gizdav, nadut, samovšečen; masculin gizdalin, nadutež, domišljavec
-
galantin [-tɛ̃] masculin (smešen) gizdalin
-
gandin [gɑ̃dɛ̃] masculin gizdalin, fičfirič
-
gommeux, euse [gɔmö, z] adjectif gumijast, gumast, cedikast; masculin, familier gizdalin
-
grimacier, ère [-sje, sjɛr] adjectif spakovalen; hinavski; afektiran; masculin spakovalec; hinavec; gizdalin
-
incroyable [ɛ̃krwajabl] adjectif neverjeten, nezaslišan; masculin gizdalin (v dobi direktorija v Franciji)
-
minaudier, ère [-nodje, ɛr] adjectif afektiran, familier afnast; masculin, féminin afektiranec, -nka; gizdalin, -nka; familier afna
-
miriflor(e) [-flɔr] masculin vrsta parfuma; humour gizdalin
faire le miriflor(e) igrati gizdalinčka
-
petit-maître [ptimɛtrə] masculin, vieilli gizdalin
-
pommadin [pɔmadɛ̃] masculin, familier gizdalin; frizerski pomočnik
-
zazou [zazu] adjectif gizdalinski; malo nor, malo trčen, neresen; masculin ekscentričen mladenič; navdušenec za jazz; gizdalin
-
luisant, e [lɥizɑ̃, t] adjectif svetleč, bleščeč, sijoč, žareč; masculin sij, lesk, blesk, blišč; populaire modni gizdalin; populaire sonce, dan; pluriel, populaire lakasti čevlji; féminin, populaire luna
ver masculin luisant kresnica