Franja

brzína vitesse ženski spol , rapidité ženski spol , célérité ženski spol , promptitude ženski spol , vélocité ženski spol

célérité [selerite] féminin hitrost, brzina

avec toute la célérité possible z vso možno hitrostjo, (commerce) čim prej

rapidité [-dite] féminin hitrost, brzina; naglost, naglica; strmina, strmost; figuré živahnost

avec la rapidité de l'éclair, de la foudre, d'une flèche s hitrostjo bliska, strele, strelice
rapidité excessive čezmerna hitrost

vélocité [-losite] féminin hitrost, brzina

vitesse [vitɛs] féminin hitrost, brzina; hitrica

en (ali par) grande; petite vitesse kot brzovozno, kot tovorno blago
vitesse acquise, initiale, moyenne, maximale, minimale, du son, supersonique dobljena, začetna, poprečna, največja, najmanjša, zvočna, nadzvočna hitrest
course féminin de vitesse tek na kratko progo
excès masculin de vitesse prekoračenje hitrosti
à la vitesse de la lumière s hitrostjo svetlobe
(automobilisme) changer de vitesse menjati hitrost
courir à toute vitesse teči z vso hitrostjo, drveti
être en perte de vitesse izgubljati na hitrosti, (figuré) izgubljati na priljubljenosti, vplivu, zaupanju
gagner quelqu'un de vitesse prehiteti koga
partir en vitesse odpotovati, oditi v naglici