Franja

brider [bride] verbe transitif (o)brzdati, obuzdati (konja); figuré brzdati; biti komu pretesen (obleka)

brider une poule kokoši zvezati noge in peruti
ce veston me bride dans le dos ta suknjičmi je pretesen v hrbtu

bŕzdati mettre la bride à, brider; contenir, dominer, maîtriser, mettre un frein à, refréner

jezik brzdati être maître de sa langue, tenir sa langue, se dominer

krotíti apprivoiser, domestiquer, dompter, mater, maîtriser; mettre un frein (ali la bride) à, refréner, brider, contenir, retenir, réprimer

obŕzdati brider, mettre la bride à; maîtriser, contenir

obrzdati se se contenir; figurativno réprimer, refréner, dompter

obuzdáti (konja) brider ; figurativno dompter, maîtriser, refréner

úzdati brider, mettre la bride à