Franja

bolník malade moški spol

bacillaire [basilɛr] adjectif paličast; médecine bacilaren, ki nosi, vsebuje bacile; masculin, féminin bolnik, -ica s pljučno tuberkulozo; bacilonosec, -ska

cardiaque [kardjak] adjectif srčen; krepilen za srce; bolan na srcu; masculin, féminin bolnik, -ica na srcu; masculin krepčilo za srce

névralgie féminin cardiaque srčna nevralgija

coquelucheux, euse [-šö, z] adjectif ki ima oslovski kašelj; masculin, féminin bolnik, -ica z oslovskim kašljem

dyspeptique [-pɛptik] masculin, féminin bolnik, -ica s slabo prebavo

fiévreux, euse [fjevrö, z] adjectif mrzličen, vročičen; nezdrav; nemiren; masculin, féminin bolnik, -ica z vročico

activité féminin fiévreuse mrzlična delavnost
attente féminin fiévreuse nemirno pričakovanje
se sentir fiévreux biti vročičen, imeti vročico
pouls masculin fiévreux vročičen pulz

grabataire [-tɛr] adjectif, vieilli priklenjen na posteljo, bolan; masculin bolnik, ki je priklenjen na posteljo

grippé, e [gripe] adjectif bolan za gripo; masculin bolnik, ki ima gripo

être grippé imeti gripo

malade [malad] adjectif bolan (de od); trpeč; bolehen, razbolel; bolesten (fantazija); v slabem stanju (stvar); pokvarjen (vino, sadje); masculin, féminin bolnik, -ica, pacient, -tka

malade du cœur, de l'estomac, du foie bolan na srcu, želodcu, jetrih
malade masculin mental duševni bolnik
malade à mourir, à la mort na smrt bolan
malade du pouce (populaire) len
chambre féminin de malade bolniška soba (v zasebni hiši)
salle féminin des malades bolniška soba (v bolnici)
un grand malade velik, težak bolnik
cette entreprise est bien malade to podjetje je zelo bolno, v težavnem (finančnem) položaju
se faire porter malade javiti se bolnega
se rendre malade oboleti
tomber malade zboleti

rougeoleux, euse [ružɔlö, z] adjectif ki ima ošpice, ošpičast; masculin, féminin bolnik, -ica z ošpicami

apoplectique [-plɛktik] adjectif, médecine ki je nagnjen k (možganski) kapi; masculin apoplektičen bolnik

bronchitique [-šitik] adjectif bronhialen; masculin bronhialen bolnik

calculeux, euse [-lö, z] adjectif bolehajoč(bolan) za ledvičnim, mehurnim kamnom; masculin tak bolnik

cancéreux, euse [kɑ̃serö, z] adjectif, médecine rakav, bolan za rakom; masculin, féminin rakav(a) bolnik, -ica

tumeur féminin cancéreuse rakava bula

cholérique [kɔlerik] masculin bolnik s kolero

diphtérique [-rik] adjectif, médecine dávičen; masculin, féminin davičen bolnik, -ica

empesté, e [ɑ̃pɛste] adjectif, médecine okužen; smrdljiv, strupen; masculin kužni bolnik, kužnik

goutteux, euse [gutö, z] adjectif protinast, skrninast; masculin bolnik s protinom

hérédo [eredo] masculin bolnik s podedovano boleznijo, zlasti sifilitik

hypocondriaque [-drjak] adjectif hipohondričen; turoben; masculin hipohonder, namišljen bolnik; turobnež