Franja

bifé buffet moški spol , buvette ženski spol

buffet [büfɛ] masculin omara za namizno posodo, kredenca; miza z jedili (npr. pri recepciji); bifé, točilnica, okrepčevalnica; populaire želodec; (buffet de gare) kolodvorska restavracija

ne rien avoir dans le buffet imeti prazen želodec, biti tešč
danser devant le buffet (familier) ničesar ne imeti za pod zob

buvette [büvɛt] féminin pivnica, točilnica, manjša restavracija, bar, bifé, kantina

buvette de la gare bifé na postaji

crêperie [krɛpri] féminin bifé, kjer delajo, se jedo palačinke

milk-bar [milk bar] masculin, anglais brezalkoholna, mlečna pivnica, bifé

saloon [salun] masculin, amér točilnica, bifé, bar

snack-bar, snack [snak(bar)] masculin bifé

débiter [debite] verbe transitif, commerce obremeniti (quelqu'un de quelque chose koga s čim), v breme vpisati; prodajati (na drobno); dozirati; technique dajati, proizvajati; razrezati (les); figuré spraviti v promet; vieilli podrobno pripovedovati ali povedati (govoriti)

débiter un compte obremeniti konto
débiter un bœuf razsekati vola
débiter des mensonges trositi laži
(péjoratif) débiter des vers monotono govoriti stihe
bois masculin débité rezani les
le buffet débite des rafraîchissements bifé prodaja osvežila, okrepčila
ce tuyau d'alimentation peut débiter 100 litres à la minute ta dovodna cev lahko daje 100 l na minuto
cette usine débite 200 voitures par jour ta tovarna izdela 200 avtomobilov na dan

kiosque [kiɔsk] masculin kiosk; z vseh strani odprt paviljon (za koncerte itd.); prodajna hišica na ulicah, trgih, železniških postajah itd.; stolp na podmornici

kiosque à journaux, à fleurs kiosk za prodajo časopisov, cvetlic
kiosque à musique paviljon za godbo, za orkester
kiosque à rafraîchissements kiosk-bifé