Franja

Zadetki iskanja

  • betón béton moški spol

    zaliti z betonom noyer dans du béton
    armirani beton béton moški spol armé
    lahki beton béton léger
    (pred)napeti beton béton précontraint
    opaž za beton coffrage moški spol pour le béton
    tlačni beton béton comprimé
  • béton [betɔ̃] masculin beton

    en béton iz betona, betonski
    béton armé asmirani, ojačeni beton, železobeton
  • železobetón béton moški spol armé
  • armiranobetónski en béton armé
  • betonárna exploitation ženski spol pour la fabrication du béton, centrale ženski spol à béton (ali de béton préparé)
  • betonovína masse ženski spol (ali coulée ženski spol) de béton
  • betónski de béton, en béton

    betonski mešalnik bétonnière ženski spol, bétonneuse ženski spol
    betonski steber pylône moški spol (ali pilier moški spol) en béton
  • búnker (utrdba) fortin moški spol , blockhaus moški spol , abri moški spol en béton ; (v zaporih) geôle ženski spol ; (na ladji) soute ženski spol
  • armé, e [arme] adjectif oborožen; odvit (bomba), napet (revolver); figuré opremljen (de z); technique armiran

    ciment masculin, béton masculin armé armirani beton
    forces féminin pluriel armées oborožene, vojne sile
    canne féminin armée d'une pointe de fer z železno konico okovana palica
    armé jusqu'aux dents do zob oborožen
    vol masculin à main armée roparska tatvina (z orožjem)
  • armer [arme] verbe transitif oborožiti; opremiti; technique ojačiti, armirati

    s'armer oborožiti se
    armer les recrues oborožiti rekrute
    armer un fusil napeti petelina pri puški
    armer un canon nabiti top
    armer le béton armirati beton
    armer un navire opremiti ladjo
    armer de fer okovati, ojačiti z železom
    armer quelqu'un chevalier (histoire) poviteziti koga
    armer quelqu'un contre un autre koga ščuvati k odporu proti komu drugemu
    s'armer de tout son courage ves svoj pogum zbrati
    s'armer de patience oborožiti se s potrpežljivostjo
  • armíran

    armirani beton béton moški spol armé
  • asfálten d'asphalte, de bitume

    asfaltni beton béton moški spol asphaltique (ali bitumineux)
    asfaltna cesta route ženski spol asphaltée (ali bitumée)
  • cellulaire [sɛlülɛr] adjectif staničast, celičast

    béton masculin cellulaire porozen, luknjičast beton
    prison féminin cellulaire samotni zapor, samica (celica)
    tissu masculin cellulaire staničje
    voiture féminin cellulaire voz za prevoz zapornikov, márica
  • construction [kɔ̃strüksjɔ̃] féminin zgradba, stavba; (iz)gradnja, sestava, ustroj; konstrukcija; mathématiques, grammaire konstrukcija

    en construction v gradnji
    construction aéronautique, des avions gradnja letal
    construction en béton armé gradnja v armiranem betonu
    construction en bois, de fer lesena, železna konstrukcija
    construction directe, inverse (grammaire) premi, obratni besedni red
    construction en éléments préfabriqués montažna konstrukcija
    construction d'habitations, de logements gradnja stanovanj
    construction lacustre (histoire) stavbe na koleh
    construction navale ladjedelstvo
    construction des routes gradnja cest
    construction en série serijska, montažna gradnja
    construction au-dessous du sol, au-dessus du sol talna, visoka gradnja
    activité féminin de construction gradbena dejavnost
    autorisation féminin, permis masculin de construction gradbeno dovoljenje
    bois masculin de construction gradbeni les
    coopérative féminin de construction gradbena zadruga
    entrepreneur masculin de construction gradbeni podjetnik
    entreprise féminin de construction gradbeno podjetje
    frais masculin pluriel de construction gradbeni stroški
    jeu masculin de construction sestavljalna igra
    matériaux masculin pluriel de construction gradbeni material
    projet masculin de construction gradbeni načrt
    société féminin de construction gradbena družba
  • désaérer [dezaere] verbe transitif, technique odstraniti zrak

    béton masculin désaéré beton, iz katerega je odstranjen zrak
  • malaxeur [-ksœr] masculin mešalnik; stroj za gnetenje

    malaxeur à béton betonski mešalnik
  • mélangeur, euse [-žœr, öz] masculin, féminin mešalec, -lka; masculin, féminin mešalni aparat, mešalo, mešalnik

    mélangeur à béton betonski mešalnik
  • mešálec mélangeur moški spol , (aparat) mélangeuse ženski spol ; (mikser) mixer moški spol , mixeur moški spol

    mešalec za beton malaxeur moški spol à béton, bétonnière ženski spol
  • mešálnica atelier moški spol (pour la préparation) d'aliments composés ; (strojništvo) mélangeur moški spol , mélangeuse ženski spol

    mešalnica za beton malaxeur moški spol à béton
  • móst pont moški spol

    kamniti (leseni, železobetonski) most pont de pierre (de bois, de béton armé)
    komandni most (mornarica) passerelle ženski spol de manœuvre (ali de commandement)
    pontonski most pont de bateaux (ali flottant)
    viseči most pont suspendu
    vrtljivi most pont tournant (ali mobile)
    vzdižni most pont-levis moški spol
    zasilni most pont provisoire (ali de fortune)
    zračni most pont aérien
    železniški most pont de chemin de fer
    most vzdihljajev (v Benetkah) pont des Soupirs
    iti čez most traverser un pont
    narediti most construire (ali jeter, lancer) un pont
    napraviti most med praznikom in nedeljo (figurativno) faire le pont
    podreti mostove za seboj couper les ponts derrière soi, brûler ses vaisseaux
    pognati most v zrak faire sauter un pont