Franja

búdnost vigilance ženski spol

éveil [evɛj] masculin zbuditev; prebujenje; zdramitev; budnost, zdramljenost; opozorilo, migljaj, svarilo

en éveil zdramljen, bedeč; buden, pazljiv
donner l'éveil à quelqu'un opozoriti, posvariti, obvestiti koga, namigniti komu, pritegniti njegovo pozornost
être, se tenir en éveil biti buden, pazljiv; paziti
mettre en éveil zbuditi

surveillance [sürvɛjɑ̃s] féminin nadzorstvo, nadzorovanje; pazljivost, budnost; budno oko; technique strežba

surveillance des prix, des travaux nadzorstvo nad cenami, nad deli
surveillance militaire, policière, médicale vojaško, policijsko, zdravniško nadzorstvo
blessé masculin en surveillance médicale ranjenec pod zdravniškim nadzorstvom
être sous la surveillance biti pod nadzorstvom

vigilance [-žilɑ̃s] féminin budnost, pazljivost, čuječnost; skrb

redoubler de vigilance, relâcher sa vigilance podvojiti čuječnost, popustiti v čuječnosti