Franja

art [ar] masculin umetnost; spretnost, veščina, umetelnost, izvedenost

les beaux arts lepe umetnosti
art appliqué uporabna umetnost
arts plastiques upodabljajoče umetnosti
art décoratif du décor intérieur dekorativna umetnost
art culinaire kuharska umetnost
arts décoratifs umetna obrt
arts ménagers izvedenost v uporabi gospodinjskih tehničnih pripomočkov, vešče gospodinjstvo
art militaire, populaire vojna, ljudska umetnost
le septième art filmska umetnost
école féminin des arts et métiers obrtna šola
film masculin d'art umetniški film
œuvre féminin, objet masculin d'art umetnina
il a l'art d'ennuyer tout le monde on ima dar, zna vse dolgočasiti

artístika acrobatie ženski spol , art moški spol acrobatique

čarodéjstvo magie ženski spol , art moški spol magique, sorcellerie ženski spol

čarovníja magie ženski spol , art moški spol magique

dramaturgíja dramaturgie ženski spol , art moški spol de la composition des ouvrages dramatiques

glásba musique ženski spol , art moški spol musical

cerkvena glasba musique sacrée (ali religieuse)
komorna glasba musique de chambre
orkestralna glasba musique orchestrale (ali d'orchestre)

gótika gothique moški spol , art moški spol gothique; époque ženski spol gothique

govórništvo art moški spol oratoire, rhétorique ženski spol

kúharstvo cuisine ženski spol , art moški spol culinaire

mornárstvo marine ženski spol , art moški spol nautique (ali de la navigation) , navigation ženski spol

ornamêntika art moški spol ornemental

pésništvo poésie ženski spol , art moški spol poétique, poétique ženski spol

nauk o pesništvu poétique ženski spol

pisánje écriture ženski spol , action ženski spol d'écrire, manière ženski spol d'écrire ; (umetnost) art moški spol d'écrire ; (pismo) écrit moški spol , lettre ženski spol

pisanje na stroj dactylographie ženski spol
obtičati pri pisanju rester au bout de la plume
on ni prijatelj pisanja (pisem) il n'est pas très écrivassier

písmenost art moški spol de lire et d'écrire, formation ženski spol , instruction ženski spol , culture ženski spol

plástika (umetnost) art moški spol plastique, plastique ženski spol

poétika art moški spol poétique

pomôrstvo art moški spol nautique (ali de la navigation) , marine ženski spol

retórika rhétorique ženski spol , art moški spol de bien parler, art oratoire

slikárstvo peinture ženski spol , art moški spol de peindre

abstraktno (figuralno) slikarstvo peinture abstraite (figurative)
dekoraktivno slikarstvo peinture décorative
moderno slikarstvo peinture moderne
zidno, stensko slikarstvo peinture murale

terapíja thérapie ženski spol , art moški spol de guérir, médecine ženski spol