Franja

anatomíja anatomie ženski spol

primerjalna anatomija anatomie comparée

anatomie [anatɔmi] féminin anatomija, veda o ustroju telesa; raztelesenje; familier izoblikovanost, oblike telesa

anatomie humaine, animale, végétale človeška, živalska, rastlinska anatomija
(familier) elle a une belle anatomie je čednih oblik, čedne figure
pièce féminin d'anatomie anatomični preparat
faire l'anatomie raztelesiti; skrbno, natančno preiskati

splanchnologie [splɑ̃knɔlɔži] féminin anatomija drobovja

arkáda (arhitektura) arcade ženski spol , portique moški spol

pod arkadami sous les arcades; anatomija arcade ženski spol sourcilière

cév tuyau moški spol ; tube moški spol ; conduit moški spol

izpušna cev tuyau d'échappement
puškina cev canon moški spol (de fusil)
tlačna cev conduite ženski spol forcée
vodovodna cev conduite ženski spol d'eau
(anatomija) Evstahijeva cev trompe ženski spol d'Eustache

grédelj (ladijski) quille ženski spol ; (pri plugu) flèche ženski spol (ali age moški spol, haie ženski spol) d'une charrue

anatomija nosni gredelj dos moški spol du nez

hemisfêra hémisphère moški spol

(geografija) severna (južna) hemisfera hémisphère nord ali boréal (sud ali austral)
(anatomija) možganski hemisferi hémisphères cérébraux

jábolko pomme ženski spol

(anatomija) Adamovo jabolko pomme d'Adam
(botanika) granatno jabolko grenade ženski spol
namizno jabolko pomme de table (ali à couteau, à dessert)
pečeno jabolko pomme cuite au four
jabolko ne pade daleč od drevesa, figurativno tel père, tel fils; bon sang ne peut mentir
zagrizniti v kislo jabolko (figurativno) être obligé de s'exécuter, devoir avaler la pilule

kápsula medicina capsule ženski spol , cachet moški spol

anatomija sklepna (nadledvična) kapsula capsule articulaire (surrénale)

komólec anatomija coude moški spol ; (dolž. mera) coudée ženski spol (44 cm)

nasloniti se na komolce s'appuyer sur les coudes
nasloniti, opreti se s komolci na kaj s'accouder à (ali sur) quelque chose
suniti koga s komolcem donner un coup de coude à quelqu'un, pousser quelqu'un du coude, coudoyer quelqu'un
utreti si pot s komolci jouer des coudes pour se frayer un chemin
komolčna mišica muscle moški spol cubital
komolčni sklep (anatomija) articulation ženski spol du coude
(sabljanje) komolčni ščitnik portège-coude moški spol

kòš corbeille ženski spol , panier moški spol ; (oprtni) hotte ženski spol ; banne ženski spol , (v rudniku) cage ženski spol d'extraction ; (na jamboru) hune ženski spol

koš za papir corbeille à papier
perilni koš panier à linge
prsni koš (anatomija) cage ženski spol thoracique, thorax moški spol
v koš dajati koga mettre quelqu'un dans sa poche, l'emporter sur quelqu'un

kóžica pellicule ženski spol , cuticule ženski spol , membrane ženski spol

deviška kožica (anatomija) hymen moški spol
letalna kožica membrane alaire
plavalna kožica palmure ženski spol

krílo¹ aile ženski spol , (okna, vrat) battant moški spol , vantail moški spol

krilo pljuč (anatomija) poumon moški spol, lobule moški spol pulmonaire; (propelerja) pale ženski spol
desno (levo) krilo (pri nogometu) ailier moški spol droit (gauche)
dati komu krila (figurativno) donner des ailes à quelqu'un
pristriči komu krila (figurativno) rogner les ailes à quelqu'un
udarjati s krili battre des ailes

krížen croisé

križni bratranec cousin moški spol croisé
križni hodnik cloître moški spol
križna kost (anatomija) sacrum moški spol
(navz)križni ogenj feu moški spol croisé
križni rez (kirurgija) incision ženski spol cruciale (ali cruciforme)
križni vbod point moški spol de croix
(navz)križno zasliševanje interrogatoire moški spol d'un témoin par les deux parties, feu moški spol croisé de questions

ledvíčen des reins, rénal, néphrétique

ledvični kamen (medicina) calcul moški spol rénal
ledvična kolika (medicina) colique ženski spol néphrétique
ledvična kotanja (anatomija) bassinet moški spol (des reins)
ledvična pečenka (kulinarika) longe ženski spol de veau

lók aro moški spol ; (mostu) arohe ženski spol ; (godala) arohot moški spol

gotski lok arc en ogive (ali ogival, gothique)
košarasti lok (gradbeništvo) arc en anse de panier
krožni lok (geometrija) arc de cercle
obrvni lok (anatomija) arcade ženski spol sourcilière
oporni lok arc-boutant moški spol
plužni lok (pri smučanju) virage moški spol stemmé, stemm moški spol
podkovni lok (gradbeništvo) arc en fer à cheval
rebrni lok (anatomija) arc costal
lok z dvema stebroma (arhitektura) arc-doubleau moški spol
strelec z lokom archer moški spol, tireur moški spol à l'arc
svetlobni lok (tehnika) arc électrique (ali voltaîque)
svodni lok arc de voûte, arceau moški spol
trolistni lok (gradbeništvo) tréfle moški spol
napeti lok bander (ali tendre) l'arc
prenapenjati lok (figurativno) passer la mesure (ali les bornes), exagérer, aller trop loin

mándelj botanika amande ženski spol

sladki (grenki) mandelj amande douce (amère)
pražen mandelj amande grillée, praline ženski spol; anatomija amygdale ženski spol
odstraniti mandeljne enlever les (ali faire l'ablation des) amygdales
vnetje mandeljnov inflammation ženski spol des amygdales, amygdalite ženski spol, angine ženski spol tonsillaire

mehúr (milni, vodni, zračni) bulle ženski spol (de savon, d'eau, d'air) ; (kožni, vodni) medicina ampoule ženski spol, familiarno cloque ženski spol

sečni mehur (anatomija) vessie ženski spol
plavalni, ribji mehur (zoologija) vessie natatoire (du poisson)
mehur za tobak blague ženski spol à tabac
žolčni mehur (anatomija) vésicule ženski spol biliaire
vnetje mehurja inflammation ženski spol de la vessie, cystite ženski spol
delati milne mehurje faire des bulles de savon (avec un chalumeau)

mehúrček petite bulle ; medicina vésicule ženski spol , ampoule ženski spol , bouton moški spol

gnojni mehurček pustule ženski spol
milni mehurček bulle ženski spol de savon
pljučni mehurček (anatomija) vésicule ženski spol pulmonaire
zarodni mehurček blastula ženski spol

modrósten de sagesse

(anatomija) modrostni zob dent ženski spol de sagesse