Franja

odpádek déchet moški spol , résidu moški spol , rognure ženski spol , détritus moški spol množine , rebut moški spol , ordures ženski spol množine , (pri klanju) abats moški spol množine , (pri krojenju) chute ženski spol

industrijski odpadki déchets moški spol množine industriels
odpadki mavca plâtras moški spol
volneni, tekstilni odpadki bourre ženski spol
kovinski odpadki copeaux moški spol množine (ali alésures ženski spol množine) de métal
kuhinjski odpadki ordures ménagères
posoda za odpadke boîte ženski spol àordures, poubelle ženski spol
odpadki papirja rognure(s) de papier

déchet [dešɛ] masculin (večinoma pluriel) odpadek, izvržek; ostanki; izguba; figuré zmanjšanje, oškodovanje, kratenje

déchets de coton, de métal, de viande bombažni, kovinski, mesni odpadki
déchet de route (commerce) odpad, izguba (med prevozom)
les déchets de l'école učenci, ki morajo zapustiti šolo (zaradi slabega uspeha)
c'est un déchet de l'humanité to je izmeček človeštva
ramasseur masculin de déchets zbiralec odpadkov

détritus [-tüs] masculin odpadek; smeti, odpadki, ostanki, ruševine skal

raclure [raklür] féminin ostružek (du bois lesa); figuré odpadek

raclure de corne roženi ostružki

résidu [rezidü] masculin, chimie usedlina; ostanek, odpadek

résidus pluriel alimentaires ostanki jedi (v ustih)
résidus de combustion ostanki gorenja, de distillation destilacije

rognure [rɔnjür] féminin odstrižek, odrezek, odpadek

rognure de papier odpadki papirja
acheter des rognures de viande pour son chien kupiti mesne odpadke za svojega psa

scorie [skɔri] féminin žlindra; figuré slabi del, odpadek

scorie de déphosphoration Thomasova žlindra