Franja

être¹ [ɛtr] masculin bitje; bivanje; bistvo; vieilli položaj v družbi; oseba, človeško bitje

les êtres vivants živa bitja
mon être jaz
(péjoratif) qui est cet être-là? kdo je ta tip?
désirer quelque chose de tout son être želeti si kaj iz vsega (svojega) srca
donner l'être à quelqu'un dati rojstvo, življenje komu

plaie [plɛ] féminin rana (tudi figuré); figuré bič, obča nadloga, kuga, zlo

plaie d'argent izguba denarja
plaie contuse zmečkanina (rana)
bander, panser une plaie obvezati rano
mettre le doigt sur la plaie (zlasti figuré) dotakniti se ranjenega mesta; najti vzrok zla
retourner, remuer le couteau, le poignard, le fer dans la plaie še stopnjevati, povečati rano, bolečino
ne rêver que plaies et bosses biti zelo prepirljiv, želeti si pretepanja
rouvrir une plaie (figuré) odpreti staro rano
quelle plaie! neznosna stvar! neznosen človek!

pretépanje

želeti si samo pretepanja ne rêver que plaies et bosses