Franja

actinothérapie [-nɔterapi] féminin zdravljenje z žarki (zlasti ultra vijoličastimi)

radiothérapie [-terapi] féminin zdravljenje z rentgenskimi žarki, radioterapija

radiumthérapie [radjɔmterapi] féminin zdravljenje z radijskimi žarki, z radioaktivnostjo

álfa alpha moški spol

alfa delci particules ženski spol množine alpha
alfa žarki rayons moški spol množine alpha

aplomb [aplɔ̃] masculin navpičen položaj; uravnovešen položaj, ravnotežje; figuré samozavestnost, hladnokrvnost; nesramnost, predrznost

quel aplomb! kakšna nesramnost, predrznost!
il a de l'aplomb predrzen, nesramen je
le soleil tombe d'aplomb sončni žarki padajo navpično
d'aplomb v trdnem ravnotežju; navpično; pokončno
je ne me sens pas bien d'aplomb (familier) nisem prav pri moči
cela me remettra d'aplomb to me bo spet spravilo na noge
être bien d'aplomb sur ses jambes trdno stati na nogah
maintenir d'aplomb držati v ravnotežju
mettre d'aplomb spraviti v ravnotežje, uravnovesiti, pokonci postaviti

bêta [bɛta] masculin beta (grška črka)

rayons masculin pluriel bêta žarki beta

calorifique [-fik] adjectif proizvajajoč toploto, grelen, toploten

rayons masculin pluriel calorifiques toplotni žarki

cathodique [-tɔdik] adjectif katoden

rayons masculin pluriel cathodiques katodni žarki

cosmique [kɔsmik] adjectif kozmičen, vesoljen, vsemirski

rayons masculin pluriel cosmiques kozmični žarki
vaisseau masculin cosmique vesoljska ladja
navigation féminin cosmique plovba v vesoljstvu

germicide [-misid] adjectif ki uniči kali

lampe féminin à rayons ultraviolets germicide s luč z ultra vijoličastimi žarki za uničevanje kali, klic

*houille [uj] féminin premog

houille blanche beli premog (vodna sila)
houille bleue, incolore, d'or, rouge pogonska sila, dobljena s plimovanjem, z vetrom, s sončnimi žarki, z zemeljsko toploto
mine féminin de houille premogovnik
couche féminin, veine féminin de houille plast, žila premoga
houille verte hidravlična energija, dobljena z valovi in plimo ter oseko

infrardèč pridevnik infrarouge

(fizika) infrardeči žarki rayons moški spol množine infrarouges

katóden cathodique

katodna cev tube moški spol cathodique
katodni žarki rayons moški spol množine cathodiques

kózmičen cosmique

kozmični prah poussières ženski spol množine cosmiques
kozmične rakete fusées ženski spol množine cosmiques
kozmični žarki rayons moški spol množine cosmiques

rayon [rɛjɔ̃] masculin (svetlobni) žasek, pramen; mathématiques polmer, radij; špica (d'une roue kolesa); polica; predal; commerce oddelek; sektor, okrožje, področje; agronomie brazda

rayon de miel sat(ovje)
à 5 kilomètres de rayon, dans un rayon de 5 kilomètres 5 km naokoli
en rayon (commerce) v zalogi
rayon d'action akcijski radij; področje
rayons pluriel cosmiques kozmični žarki
rayon d'espérance, d'espoir žarek upanja
rayon frontalier mejno okrožje
rayon de lumière, lumineux, de soleil žarek svetlobe (tudi figuré), sončni žarek
rayon de vente prodajni oddelek
rayons pluriel X, de Rœntgen rentgenski žarki
chef masculin de rayon šef, vodja oddelka
traitement masculin par les rayons zdravljenje z obsevanjem
tube masculin à rayons cathodiques cev s katodnimi žarki
(familier) cela n'est pas (de) mon rayon to se me ne tiče, to ni moja stvar
semer, planter en rayons sejati, saditi v ravni črti

Röntgen [rœntgɛn] masculin Röntgen

rayons masculin pluriel Röntgen, rayons X rentgenski žarki

smŕten mortel, de (la) mort, fatal, meurtrier, délétère

smrtna bledica pâleur mortelle (ali cadavérique, livide, cireuse), teint cadavéreux
smrtni boj agonie ženski spol
smrtni greh (religija) péché mortel
smrtno hropenje râle moški spol de l'agonie
smrtna kazen peine capitale (ali de mort)
smrtne muke tourments moški spol množine de la mort
smrtna nevarnost danger moški spol de mort
smrtna obsodba arrêt moški spol de mort, sentence capitale, condamnation ženski spol à (la peine de) mort
smrtna postelja lit moški spol de mort
smrtno sovraštvo inimitié (ali haine) mortelle
smrtni strah affres ženski spol množine (ali angoisses ženski spol množine) de la mort
prestajati smrtni strah être dans des transes mortelles
smrtni udarec coup mortel, (milostni) coup de grâce
smrtna ura heure ženski spol de la mort, heure suprême (ali fatale), dernière heure
smrtni vzrok cause ženski spol de la mort
smrtni žarki rayons moški spol množine de la mort, familiarno rayons qui tuent

ultra-violet, te [-vjɔlɛ, t] adjectif ultravioleten

exposition féminin aux rayons ultra-violets obsevanje z ultravioletnimi žarki

X, x [iks] masculin črka x; mathématiques neznanka (x); familier uganka; (študent na) Ecole polytechnique v Parizu

Monsieur X. gospod X.
rayons masculin pluriel X rentgenski žarki

žárek rayon moški spol, fizika faisceau moški spol , (tekočine) jet moški spol

žarki beta (fizika) rayons bêta
kozmični (ultra vijolični) žarki rayons cosmiques (ultraviolets)
rentgenski žarki rayons X
sončni žarek rayon solaire (ali du soleil), figurativno rayon de soleil
svetlobni žarek rayon lumineux (ali de lumière)
žarek upanja lueur ženski spol d'espoir (ali d'espérance), rayon d'espoir
vpadni žarek rayon incident