Franja

čvekáč bavard moški spol , babillard moški spol , jaseur moški spol , jaboteur moški spol , hâbleur moški spol, familiarno fort moški spol en gueule

baratineur, euse [-nœr, öz] adjectif čvekav, klepetav; masculin čvekač, besedičnež; féminin klepetulja

péroreur, euse [-rœr, öz] masculin, féminin čvekač, -ka; besedun, kvasač

enfileur, euse [ɑ̃filœr, öz] masculin, féminin nizalec, -lka (biserov ipd.); (figuré)

enfileur de grands mots, de belles phrases čvekač; slepar

moulin [mulɛ̃] masculin mlin; populaire (star) avtomobilski motor

moulin à eau, à vent, à café, à poivre mlin na vodo, na veter, za kavo, za poper
moulin à paroles (familier) brbrač, brbralo, čvekač
moulin à prières molitveni mlinček
moulin à viande stroj za drobljenje mesa
se battre contre des moulins à vent boriti se preti umišljenim, imaginarnim sovražnikom
jeter son bonnet par-dessus des moulins ne se brigati za govoričenje ljudi
faire venir l'eau à son moulin napeljati vodo na svoj mlin, delati za svoj žep
faire venir l'eau au moulin de quelqu'un pomagati komu k čemu, priskrbeti mu kaj
on ne peut être à la fois au four et au moulin ne moreš biti na dveh krajih, povsod hkrati
on entre ici comme dans un moulin vsakdo lahko vstopi tukaj