Franja

áu aïe!

au-deçà, au deçà [odsa] tostran

au-dedans [odədɑ̃] znotraj

au-dehors [odəɔr] zunaj

au-delà [odla] onstran

l'au-delà masculin onstranstvo

au-dessous [odsu] spodaj

au-dessous de pod

au-dessus [odsü] zgoraj

au-dessus de nad

au-devant [odvɑ̃] nasproti

au-devant de pred
aller au-devant de quelqu'un iti komu naproti
aller au au-devant du mal preprečiti zlo

au fur et à mesure [ofüreamzür] istočasno in sorazmerno ali zaporedno; v isti meri, ustrezno; sproti

regarde ces photos et passe-les-moi au fur et à mesure poglej te fotografije in mi jih sproti podajaj!
au fur et à mesure qu'il avance dans son travail, il voit de nouvelles difficultés bolj ko napreduje pri svojem delu, večvidi novih težav

croque-au-sel [krɔkosɛl]

à la croque-au-sel (le) s soljo (začinjen)
je le mangerais à la croque-au-sel (figuré) v solati bi ga pojedel

pot-au-feu [pɔtofö] masculin, invariable zelenjavna jed z govedino; goveja juha; lonec za juho

une personne pot-au-feu oseba, ki ljubi mir in domače udobje, figuré malomeščan

tire-au-cul [tirokü] masculin, invariable, vulgairement vojak zabušant, zmuzné, lenuh

tire-au-flanc [tiroflɑ̃] masculin, invariable, familier glej tire-au-cul masculin vojak zabušant, zmuzné, lenuh

vol-au-vent [vɔlovɑ̃] masculin pasteta iz maslenega testa in sesekljanega mesa

kloroformíranje chloroformisation ženski spol , anesthésie ženski spol au (ali par le) chloroforme

navzvèn à (ali vers) l'extérieur, au (ali en) dehors

vrata se odpirajo navzven la porte s'ouvre vers l'extérieur (ali en dehors)

posámezno un à un, un par un, séparément, isolément, individuellement; en particulier, à part; au (ali en) détail

navesti posamezno spécifier, détailler, indiquer en détail
vstopati posamezno entrer un à un (ali l'un après l'autre)

apnáti agronomija chauler, plâtrer, amender avec de la chaux (ali du plâtre) , passer au lait de chaux

apnénčev relatif au calcaire

apnenčeva siga concrétion ženski spol calcaire

avtolíčar peintre moški spol d'automobiles au pistolet