Franja

nèprisíljen sans contrainte; non affecté, sans affectation, dégagé; désinvolte, naturel

neprisiljeno sans contrainte (ali affectation, façons), avec désinvolture (ali aisance)

nèpristójen non autorisé, incompétent

nèprizadét non concerné; non endommagé

nèpriznán non reconnu

nèprodájen invendable, non vendable, pas à vendre, hors vente (ali commerce)

nèprosójen opaque, non transparent

nèprozóren non transparent, opaque

nèpróžen non élastique, inélastique, sans élasticité

nèránjen non blessé, sans blessure, indemne, sain (et sauf)

nèraziskán inexploré, non examiné; inexpliqué

nèrazjásnjen non éclairci (ali expliqué) , obscur, en suspens

nèraztôpen, neraztopljív qui ne peut être fondu, infusible, non liquéfiable

nèrazvít non développé, qui n'est pas encore (suffisamment) développé ; (film) non (encore) développé ; (dežela) en voie de développement

nerazvite dežele les pays moški spol množine en (voie de) développement

neréšen non sauvé; non réglé (ali résolu) , pendant, en suspens, sans solution

neríman non rimé

nerimani verzi vers moški spol množine libres

neskaljén non troublé, serein, limpide, clair ; (sreča) pur, sans mélange, inaltérable

neskrájšan non raccourci, non écourté

neslán non salé, fade, insipide ; figurativno plat, banal, sans esprit, grivois, absurde

neslúžben non officiel

nesociálen non social, asocial, peu social, qui manque de sens social