Franja

gardeur, euse [-dœr, öz] masculin, féminin varuh, -inja; strežnik, strežnica; strežaj, -jka; pastir, -ica (d'oies, de dindons gosi, puranov)

gendelettre [žɑ̃dlɛtrə] masculin, familier (in ironično) književnik, -ica

germanisant, e [-zɑ̃, t] masculin, féminin germanist, -tka; ljubitelj, -ica nemškega jezika, nemške kulture

guérisseur, euse [-sœr, öz] masculin, féminin zdravitelj, -ica; padar, mazač, -čka

guignard, e [ginjar, d] adjectif, familier ki ima smolo, nima sreče; masculin, féminin oseba, ki nima sreče, nesrečnik, -ica; masculin deževnik (ptič)

gymnaste [žimnast] masculin, féminin telovadni, -a učitelj, -ica; telovadec, -dkinja

hôte, hôtesse [ot, otɛs] masculin, féminin gostitelj, -ica; gostilničar, -rka, krčmar, -ica

hôtesse de l'air, de bord strežajka v letalu
table d'hôte miza, kjer imajo gostje hotela (penziona, restavracije) skupen obed (po stalni ceni)
compter sans son hôte delati račun brez krčmarja
remercier ses hôtes de leur hospitalité zahvaliti se svojim gostiteljem za gostoljubnost

incestueux, euse [ɛ̃sɛstüö, z] adjectif krvoskrunski, krvosramen; masculin, féminin krvosramnik, -ica

couple masculin incestueux krvosramna dvojica
amour masculin incestueux entre frère et sœur krvosramna ljubezen med bratom in sestro
fils masculin incestueux sin iz krvoskrunskega razmerja

initiateur, trice [inisjatœr, tris] masculin, féminin začetnik, -ica; pobudnik, iniciator; adjectif začeten, ki da pobudo za kaj, iniciativen

instaurateur, trice [ɛ̃stɔratœr, tris] masculin, féminin ustanovitelj, -ica

instituteur, trice [-tœr, tris] masculin, féminin učitelj, -ica (osnovne šole); vzgojitelj

instituteur adjoint pomožni učitelj

interlocuteur, trice [-lɔkütœr, tris] masculin, féminin sobesednik, -ica; pogajalec; oseba, ki se pogaja s kom

contredire son interlocuteur ugovarjati sobesedniku
les syndicats sont des interlocuteurs qualifiés sindikati so kvalificirani (ustrezajo kot) pogajalci

inventeur, trice [-tœr, tris] masculin, féminin iznajditelj, -ica, izumitelj

un inventeur de génie genialen izumitelj

jardinier, ère [žardinje, ɛr] adjectif vrten; masculin, féminin vrtnar, -ica; féminin stojalo za cvetlice; vrtnarski voziček; jed z raznovrstno zelenjavo

potage masculin à la jardinière zelenjavna juha
jardinière féminin d'enfants otroška vrtnarica

kidnappeur, euse [-pœr, öz] masculin, féminin ugrabitelj, -ica (kake osebe)

lainier, ère [-nje, ɛr] adjectif volnen; masculin, féminin volnar, -ica

industrie féminin lainière industrija volne

laitier, ère [lɛtje, ɛr] adjectif mlečni, mlekarski; masculin, féminin mlekar, -ica; masculin žlindra, troska; féminin krava molznica

industrie féminin laitière mlekarska industrija, mlekarstvo
produits masculin pluriel laitiers mlečni izdelki
vache féminin laitière krava molznica
voiture féminin laitière mlekarski voz
laitier de fer plena pri železu

linger, ère [lɛ̃že, ɛr] masculin, féminin platnar, -ica; féminin šivilja za perilo; oskrbnica perila v zavodu (internatu)

liseur, euse [lizœr, öz] masculin, féminin bralec, -lka, čitatelj, -ica; féminin bralni znak; pult, svetilka za branje, knjižni ovitek; domača jopica; sortirni stroj

livreur, euse [livrœr, öz] adjectif dobaven, dostaven; masculin, féminin dobavitelj, -ica, dostavitelj, -ica; féminin dostavni voz

garçon masculin livreur tekač, raznašalec