Franja

nevrálgičen névralgique, sensible

nevralgična bolečina (točka) douleur ženski spol (point moški spol) névralgique

nezastarljív pravno imprescriptible

nezastarljiva pravica droit moški spol imprescriptible

nezgóden d'accident

nezgodni reševalni avto ambulance ženski spol
nezgodna postaja poste moški spol de secours
nezgodna renta rente-accident ženski spol
nezgodno zavarovanje assurance ženski spol contre les accidents

neznàn inconnu, ignoré ; (tuj) étranger ; (neznamenit) obscur; incognito, anonyme ; (neznanski) inouï

grob neznanega junaka Tombeau moški spol du Soldat inconnu
odšel neznano kam parti sans laisser d'adresse

néža (botanika)

bodeča neža carline ženski spol, chardon moški spol des champs

níčla zéro moški spol

pet stopinj pod (nad) ničlo cinq degrés au-dessous (au-dessus) de zéro; (človek) nullité ženski spol, zéro moški spol

níčnosten nul, sans valeur

ničnostna pritožba (pravno) recours moški spol (ali pourvoi moški spol) en cassation

nihálen d'oscillation, oscillatoire

nihalna doba période ženski spol d'oscillation
nihalna os axe moški spol d'oscillation
nihalno število nombre moški spol des oscillations, fréquence ženski spol (des oscillations)

níkelj mineralogija nickel moški spol

železov nikelj ferronickel moški spol

nikógaršnji de personne

nikogaršnja zemlja zone ženski spol neutre (ali inoccupée), terrain moški spol inoccupé, no man's land moški spol

Níl le (fleuve) Nil

Nilova delta delta moški spol du Nil
nilski povodni konj (krokodil) hippopotame moški spol (crocodile moški spol) du Nil

nítka (petit) fil moški spol

svetilna, žarilna nitka filament moški spol
njeno življenje visi na nitki sa vie ne tient qu'à un fil

níz file ženski spol , rangée ženski spol , suite ženski spol , série ženski spol

niz biserov collier moški spol de perles

nóč nuit ženski spol

lahko noč! bonne nuit!, bonsoir!
ponoči pendant la nuit, de nuit, la nuit, nuitamment
čez noč pendant la nuit, (kar) du jour au lendemain
noč in dan jour et nuit
vso noč toute la nuit, la nuit entière
pred nočjo, ob nastopu noči à la nuit tombante, à la tombée de la nuit, au crépuscule
noč brez spanja une nuit blanche (ali d'insomnie)
noč se dela il se fait nuit, il commence à faire nuit, la nuit vient (ali tombe)
vso noč ne zatisniti očesa ne pas fermer l'œil de (toute) la nuit
delati pozno v noč travailler jusque tard dans la nuit
božična, sveta noč la nuit de Noël
kresna noč nuit de la Saint-Jean
poročna noč nuit de noces
silvestrska noč nuit de la Saint-Sylvestre
šentjernejska noč nuit (ali massacre moški spol) de la Saint-Barthélemy
velika noč Pâques

nôčen nocturne, de (la) nuit

nočni čuvaj gardien moški spol (ali veilleur moški spol) de nuit
nočno delo travail moški spol de nuit
nočna omarica table ženski spol de nuit
nočna posoda vase moški spol de nuit, pot moški spol de chambre
nočna srajca chemise ženski spol de nuit
nočna svetilka, luč veilleuse ženski spol, (na omarici) lampe ženski spol de chevet
nočna služba service moški spol (ali permanence ženski spol) de nuit

nogavíca (dolga) bas moški spol ; (kratka) chaussette ženski spol

brezšivna nogavica bas sans couture
nogavice dokolenke mi-bas moški spol množine
hlačne nogavice collant(s) moški spol, (množina)
pletene nogavice chaussettes tricotées
najlonske (svilene) nogavice bas de nylon (de soie)

nogométen de football

nogometno igrišče (moštvo) terrain moški spol (équipe ženski spol) de football
nogometna tekma (žoga) match moški spol (ballon moški spol) de football

nóht ongle moški spol

črni nohti ongles en deuil
negovani nohti ongles soignés
lak za nohte vernis moški spol à ongles
pila (škarjice) za nohte lime ženski spol (ciseaux moški spol množine) à ongles
ostriči (si) nohte (se) couper les ongles

nójev d'autruche

nojevo pero (jajce) plume ženski spol (œuf moški spol) d'autruche
nojeva politika (figurativno) politique ženski spol de l'autruche

nominálen nominal

nominalna plača salaire moški spol nominal
nominalna vrednost valeur ženski spol nominale