Franja

nasílen violent, brutal, tyrannique

nasilno dejanje acte moški spol de violence
umreti nasilne smrti mourir d'une mort violente
biti nasilen do koga faire violence à quelqu'un, (do ženske) violenter

nasíp remblai moški spol , levée ženski spol de terre

cestni nasip (cestišče) chaussée ženski spol
kamnit nasip digue ženski spol en pierre
obalni nasip digue ženski spol; (pristaniški) jetée ženski spol, môle moški spol, quai moški spol
zajezni nasip barrage moški spol

naskakoválen d'assaut, assaillant

naskakovalna četa détachement moški spol (ali groupe moški spol) d'assaut
naskakovalna lestev échelle ženski spol d'assaut

nasláda plaisir moški spol , délectation ženski spol , jouissance ženski spol , délice(s) (ženski spol množine) , volupté ženski spol

čutna naslada plaisir(s) des sens, désir(s) charnel(s), convoitise ženski spol, concupiscence ženski spol
naslada za oči plaisir pour l'œil, régal moški spol pour la vue
naslada za uho charme moški spol pour l'oreille

naslédstven successeur, de succession, héréditaire

nasledstvene države (zgodovina) États successeurs
nasledstvena pravica droit moški spol de succession (ali successoral)
nasledstveni zakon loi ženski spol successorale

naslonjálo (za hrbet) dos moški spol , dossier moški spol

naslonjalo za roke bras moški spol, accoudoir moški spol

naslóven de (ali du) titre, d' (de l') adresse

naslovni list (knjige) frontispice moški spol, feuille ženski spol de titre
naslovna stran page ženski spol de titre

nasmeján souriant

nasmejan obraz visage moški spol souriant

nasolíti saler, mettre dans la saumure

nasoljeno svinjsko meso salé moški spol

nastávek (tehnika) pièce (r)ajoutée, raccord moški spol , manchon moški spol , (r)allonge ženski spol

cevni nastavek tuyau moški spol de rallonge
nastavek na dimniku tablette ženski spol de cheminée

nastòp présentation ženski spol (d'un artiste), entrée ženski spol en scène , (prvi) première apparition sur scène, début moški spol , commencement moški spol , apparition ženski spol , scène ženski spol ; manières ženski spol množine , attitude ženski spol , assurance ženski spol , aplomb moški spol

nastop službe entrée ženski spol en fonction (ali en service, en charge)
nastop vladanja accession ženski spol (ali avènement moški spol) au trône
nastop vlade avènement (ali accès moški spol) au pouvoir

nastópen d'entrée; suivant

nastopni govor discours moški spol d'ouverture (ali d'inauguration)
nastopni obisk première visite

natákar, -ica garçon moški spol (de café, de restaurant), serveur moški spol , serveuse ženski spol (de café, de restaurant)

plačilni natakar garçon-encaisseur moški spol, garçon qui encaisse (ali qui fait l'addition)

natezálen de torture

natezalna priprava, natezalnica instrument moški spol de torture, chevalet moški spol (de torture)

náuk doctrine ženski spol ; enseignement moški spol , leçon(s) ženski spol (množine) , cours moški spol, (množina) , classe ženski spol ; morale ženski spol

krivi nauk doctrine erronée (ali hétérodoxe), hérésie ženski spol
krščanski nauk la doctrine chrétienne, instruction religieuse
nauk o razvoju (biologija) théorie ženski spol de l'évolution, transformisme moški spol
nauk o živalih zoologie ženski spol
naj ti bo to za nauk que cela te serve de leçon (ali d'enseignement), fais-en ton profit

navigácija navigation ženski spol

vesoljska navigacija navigation spatiale (ali interplanétaire)
zvočna navigacija repérage moški spol acoustique (ali par le son, au son)

navijálec, -lka bobineur, -euse moški spol, ženski spol ; (navijalka) bigoudi moški spol

navijalec cen haussier moški spol

navodílo instruction ženski spol , indication ženski spol , directive(s) ženski spol (množine) , direction ženski spol , guide moški spol

navodilo za uporabo mode moški spol d'emploi
navodilo za vedenje instructions, directives, consignes ženski spol množine, conduite ženski spol à tenir, (za ravnanje) marche ženski spol à suivre, ligne ženski spol de conduite

navòr levier moški spol

krmilni navor barre ženski spol (du gouvernail), timon moški spol

návtičen nautique; naval

navtična karta carte ženski spol nautique
navtična, morska milja mille moški spol marin (1852 m)