Franja

mrénica pellicule ženski spol , cuticule ženski spol , membrane ženski spol

celična mrenica (biologija) membrane cellulaire
plavalna mrenica (zoologija) palmure ženski spol
ušesna mrenica (anatomija) tympan moški spol

mréža filet moški spol , rets moški spol ; grille ženski spol , grillage moški spol , treillis moški spol ; (omrežje) réseau moški spol, elektrika secteur moški spol

mreža zoper komarje moustiquaire ženski spol
okenska mreža grille (ali barreaux moški spol množine) de fenêtre
pajkova mreža toile ženski spol d'araignée
prtljažna mreža (železn.) filet à bagages
ribiška mreža filet de pêche
telefonska mreža réseau téléphonique
zaporna mreža (vojaško) filet de barrage
žična mreža grillage, treillis de fil de fer
nastaviti mreže komu tendre un piège à quelqu'un
pasti komu v mrežo tomber dans les filets de quelqu'un
ujeti v mrežo prendre dans ses filets
ujeti se v lastno mrežo se prendre à ses propres filets
vreči mreže (ribolov) jeter les filets

mréžast réticulé, réticulaire; en forme de grille (ali de grillage)

mrežaste oči yeux moški spol množine à facettes
mrežasta srajca chemise ženski spol en cellular
mrežasto tkivo tissu moški spol cellulaire

mréžnica anatomija rétine ženski spol ; (mreža za ležanje) hamac moški spol

(medicina) odstop mrežnice décollement moški spol de la rétine
vnetje mrežnice rétinite ženski spol

mrlíški mortuaire, cadavéreux, cadavérique

mrliško bled pâle comme un mort, d'une pâleur mortelle, livide
mrliška bledost pâleur mortelle (ali livide, cireuse, cadavérique), teint cadavéreux
mrliški list certificat moški spol (ali acte moški spol) de décès, extrait moški spol mortuaire
mrliški ogled constatation ženski spol de décès, examen médico-légal
mrliški oglednik médecin moški spol légiste
mrliška srajca suaire moški spol, linceul moški spol
mrliška veža maison ženski spol mortuaire

mrtvák cadavre moški spol

plavati mrtvaka faire la planche; (neživahen človek) homme moški spol sans vivacité (ali entrain, dynamisme)

mrtváški mortuaire, funébre

mrtvaška bledost pâleur ženski spol mortelle (ali cadavérique), lividité ženski spol, teint cadavéreux
mrtvaška glava tête ženski spol de mort
mrtvaši oder catafalque moški spol
mrtvaška pesem chant moški spol funébre
mrtvaši ples danse ženski spol macabre
mrtvaški prt linceul moški spol, suaire moški spol
mrtvaški sprevod cortége moški spol (ali convoi moški spol) funébre
mrtváški voz corbillard moški spol, char moški spol funébre
mrtvaški zvon glas moški spol

mrtvorojén mort-né, mort en venant au monde

mrtvorojen otrok, mrtvorojenec enfant moški spol mort-né, mort-né moški spol

mŕzel froid

ledeno mrzel glacial, glacé
mrzlo je il fait froid
imeti mrzle noge avoir froid aux pieds
mrzle roke les mains froides
mrzel veter vent moški spol glacial

mŕzlica fièvre ženski spol , frissons moški spol množine de fièvre

močvirska mrzlica fièvre des marais (ali paludéenne), malaria ženski spol
napad mrzlice accès moški spol (ali poussée ženski spol) de fièvre
rumena mrzlica fièvre jaune
senena mrzlica fièvre des foins
sredstvo proti mrzlici reméde moški spol contre la fièvre, fébrifuge moški spol, antipyrétique moški spol, antipyrine ženski spol
imeti mrzlico avoir de la fièvre
goreti (drgetati, tresti se) od mrzlice brûler (grelotter, trembler) de fièvre

mrzlokŕven de (ali à) sang froid; froid, impassible

mrzlokrvne živali animaux moški spol množine à sang froid (ali à température variable, poîkilothermes)

mučílen de torture, de supplice

mučilno orodje instrument moški spol de torture (ali de supplice)

múha zoologija mouche ženski spol ; (muhavost) caprice moški spol , fantaisie ženski spol , lubie ženski spol ; (na puški) guidon moški spol , mire ženski spol

konjska muha taon moški spol (des chevaux)
mesarska muha mouche bleue (ali à viande)
španska muha cantharide ženski spol, mouche d'Espagne
na muho vzeti koga viser quelqu'un, avoir l'œil ouvert sur quelqu'un
iz muhe delati slona faire d'une mouche un éléphant (ali d'un œuf un bœuf)
ubiti, zadeti dve muhi na en mah faire d'une pierre deux coups, faire coup double
v sili vrag muhe je faute de grives on mdnge des merles

múmijski, múmijast comme une momie

mumijast obraz visage moški spol (ali face ženski spol) momifié(e)

munícija munition ženski spol

oskrbovanje z municijo ravitaillement moški spol en munitions
oskrbovati z municijo approvisionner en munitions
tovarna municije fabrique ženski spol de munitions

municíjski de munitions

municijska komora soute ženski spol à munitions
municijsko skladišče dépôt moški spol de munitions
municijski voz (artilerija) caisson moški spol d'artillerie (à munitions), (pehota) fourgon moški spol (ali voiture ženski spol) à munitions

múrva botanika

(drevo) bela murva mûrier moški spol blanc
črna murva mûrier noir; (sadež) mûre ženski spol

múšji de mouche

mušji iztrebki, mušjak chiasse moški spol (ali chiure ženski spol) de mouche(s)
mušja mreia toile ženski spol métallique (ali grillage moški spol) contre les mouches
mušja teža, kategorija (boks) poids moški spol mouche

muškát (tropsko drevo) muscadier moški spol ; (orešček) (noix ženski spol ) muscade ženski spol

seme muškata macis moški spol; (trta) treille ženski spol muscate; (vino) (vin moški spol) muscat moški spol

muškáten

muškatni cvet (botanika) fleur ženski spol de muscadier, macis moški spol
muškatni orešček (noix ženski spol) muscade ženski spol
muškatno grozdje raisin moški spol muscat
muškatni vonj odeur ženski spol musquée