Franja

kóckar joueur moški spol de dés

kóckati jouer aux dés

kódrati (se) friser, boucler, faire des boucles, crêper, onduler

koketírati coqueter, faire le coquet (ali la coquette) , chercher à séduire, faire des grâces (ali du charme) , flirter

kókolj botanika nielle ženski spol des blés

kolíčiti fixer par (ali avec) des piquets, échalasser (des vignes)

kolobáriti tourner (autour de), décrire des cercles ; agronomija assoler, alterner les cultures

kolobárjenje mouvement moški spol rotatoire (ali de rotation, giratoire) , rotation ženski spol ; agronomija assolement moški spol , rotation ženski spol des cultures

Kominfórm Kominform moški spol , Bureau moški spol d'information des partis communistes

konjeréja élevage moški spol des chevaux, haras moški spol

konservírati, konzervírati conserver, maintenir; faire des conserves (de), mettre quelque chose en conserve

kontingentírati contingenter, fixer (ali déterminer) des contingents, limiter

kontingentirati uvoz contingenter les importations

kopírati copier, faire une (ali des) copie(s); faire un double, reproduire ; (fotografija) tirer des épreuves; décalquer; imiter

korákati marcher, faire des pas, enjamber

korakati skozi parcourir, traverser à grands pas, arpenter
korakati na mestu marquer le pas

korektúra correction ženski spol , corrigé moški spol ; (tiskarstvo) correction des épreuves; épreuve ženski spol , placard moški spol

avtorjeva korektura correction de l'auteur
domača korektura correction faite à l'imprimerie même
opraviti, brati korekture corriger les épreuves (ali les placards)
prva (tretja, zadnja) korektura épreuve en première (en tierce, en bon à tirer)

koreníniti pousser (ali jeter) des racines

kotíti mettre bas (des petits) , familiarno faire des petits

kotlárna salle ženski spol des chaudières, chaufferie ženski spol ; chaudronnerie ženski spol , fabrique ženski spol de chaudières

kováriti intriguer, nouer des intrigues, cabaler; forger

kóvnica Hôtel moški spol des Monnaies, Monnaie ženski spol