Franja

écrasé, e [ekraze] adjectif strt; stlačen

nez masculin écrasé kratek sploščen nos
(familier) la rubrique des chiens écrasés razne nezanimive vesti v časopisu
journaliste qui fait les chiens écrasés časnikar, ki piše rubriko nezanimivih vesti

écrit, e [ekri; t] adjectif na-, popisan; pismen

écrit à la machine, à la main natipkan, z roko napisan
il est écrit napisano je, sklenjeno je
c'était écrit moralo je tako priti, to je bilo neizogibno (usojeno, predestinirano)
épreuves féminin pluriel écrites d'un examen pismeni del kakega izpita
exercices masculin pluriel écrits pismene vaje
feuille féminin écrite des deux côtés na obeh straneh popisan list
droit masculin écrit pisana pravica

écru, e [ekrü] adjectif surov, nebeljen, nebarvan, neobdelan

fer masculin écru slabo zvarjeno železo
soie féminin écrue surova svila
toile féminin écrue nebeljeno platno

écumant, e [-mɑ̃, t] adjectif peneč se; penast

être écumant de rage peniti se od jeze

édenté, e [edɑ̃te] adjectif brezzob; masculin pluriel, zoologie brezzobci

édifiant, e [edifjɑ̃, t] adjectif poučen, vzgójen; vzgleden, vzoren

conduite, vie féminin édifiante vzgledno vedenje, življenje
ouvrage masculin édifiant poučno delo

éditorial, e, aux [-tɔrjal, rjo] adjectif izdajateljski; masculin uvodni članek

effacé, e [efase] adjectif iz-, zabrisan; obledel (barva, spomin); figuré nepomemben, ki ne zbuja pozornosti, skromen; podrejen (vloga); figuré pozabljen, minul

couleur féminin effacée obledela barva
rôle masculin effacé skromna, podrejena vloga

effarant, e [efarɑ̃, t] adjectif osupljiv, presenetljiv, neverjeten, grozen

atteindre un prix effarant doseči presenetljivo ceno

effaré, e [efare] adjectif zmeden, zbegan, ves iz sebe; vzpenjajoč se (žival v grbu)

effarouché, e [efaruše] adjectif (pre)plašen, vznemirjen, splašen (žival)

efféminé, e [efemine] adjectif pomehkužen; nemoški, ženski; masculin mehkužnež

effervescent, e [-sɑ̃, t] adjectif kipeč; razburjen, razvnet

boisson, poudre féminin effervescente kipeča pijača, šumeč prašek
foule féminin effervescente razburjena, razvneta množica

efficient, e [-sjɑ̃, t] adjectif uspešen, učinkovit; familier sposoben

effilé, e [efile] adjectif tanek; koničast; vitek, mršav, slok; figuré oster, piker, jedek, zbadljiv; masculin res(ic)a na robu

doigts masculin pluriel effilés dolgi in tanki prsti
flèche féminin effilée du clocher ostra konica pri zvoniku
langue féminin effilée (figuré) nabrušen jezik

efflanqué, e [eflɑ̃ke] adjectif mršav; izmozgan; masculin, féminin mršava oseba, suhec

un grand efflanqué (figuré) suha prekla, suh dolgin

efflorescent, e [-sɑ̃, t] adjectif razcvetajoč se; prhneč

effluent, e [eflüɑ̃, t] adjectif iztekajoč, odtekajoč

effluent masculin urbain mestna odplaka, odplačne vode

effondré, e [efɔ̃dre] adjectif skrušen, pobit, uničen

effrangé, e [efrɑ̃že] adjectif scefran