Franja

nèplačljív non payable

nèplavalec, -lka non nageur, -euse moški spol, ženski spol

nèplemenít non généreux, vulgaire, ignoble; non noble, roturier ; (kovina) commun

nèplôven non navigable

nèpočesán non peigné

nèpodjármljen non subjugué

nèpodkován non ferré ; figurativno pas fort (ali calé, ferré)

nèpodpísan non signé

nèpohábljen non estropié

nèpoklícan incompétent, sans autorisation; non invité, indésirable, intrus; impropre, inconvenable, étranger

nèpokopán non enterré, non enseveli, sans sépulture

nèpokrít découvert, non couvert

nepokrita glava tête ženski spol découverte (ali nue), nu-tête

nèpokvárjen (blago, živila) qui n'est pas gâté (ali corrompu) ; (človek) non dépravé, sain ; (čist) pur, innocent, candide

nèpokvarljív non périssable, inaltérable; incorruptible

nèpolítičen non politique, apolitique

nèponarejèn non falsifié, naturel; pur, authentique

nèpooblaščèn non autorisé, sans mandat; incompétent

nèpopáčen non falsifié, authentique ; (nepokvarjen) non gâté (ali corrompu, dépravé)

nèpoprávljen non réparé; non corrigé

nèporavnán non payé, impayé; non réglé