Franja

pristójen compétent, autorisé, qui a le pouvoir de (ali le droit de, qualité pour)

pristopíti accéder à, se joindre à ; (k društvu, stranki) entrer dans, devenir membre de, adhérer à, s'affilier à

pristrádati épargner à force de privations (ali sur sa nourriture) , prendre sur sa bouche

pristránski partial, prévenu (contre oz. pour, en faveur de quelqu'un) , qui a du parti pris (ali des idées préconçues) , plein (ali imbu) de préjugés

prisvojíti si s'approprier quelque chose, s'attribuer, s'adjuger, adopter, prendre possession de quelque chose, s'emparer de, tirer quelque chose à soi ; (nezakonito) s'approprier quelque chose illégalement, usurper quelque chose

pritegníti attirer ; (komu) se ranger (ali se rallier) à l'avis de quelqu'un, faire chorus avec quelqu'un, approuver quelqu'un ; (vijak) serrer, tendre

pritoževáti se, pritožíti se se plaindre de quelque chose à quelqu'un (ali auprès de quelqu'un) , faire à quelqu'un des récriminations sur quelque chose , (pri sodišču) porter plainte en justice, agir en justice, former une demande en justice

pritrdíti (komu) répondre affirmativement (ali par l'affirmative) à, dire oui à, être d'accord avec, consentir à, donner son consentement (ali son assentiment, son adhésion) à, approuver, agréer quelque chose, acquiescer à ; (pričvrstiti) fixer, attacher, serrer

priučíti (koga čemu) apprendre quelque chose à quelqu'un, instruire quelqu'un dans quelque chose; initier, former ; (dresirati) dresser

priučiti se čemu apprendre quelque chose
priučen delavec ouvrier spécialisé (sans C.A.P.), ouvrier formé (pour une tâche déterminée)

priváditi habituer (ali accoutumer) quelqu'un à quelque chose , (naučiti) dresser

privaditi se na kaj s'accoutumer (ali s'habituer) à quelque chose, prendre l'habitude de faire quelque chose

privarčeváti épargner, économiser, amasser petit à petit, faire des économies, mettre (de l'argent) de côté

privaríti souder à

privezáti attacher, lier à ; (čoln, ladjo) amarrer

privilegírati privilégier, accorder un privilège à quelqu'un

privolíti consentir à, donner son consentement (ali son assentiment, son adhésion) à, acquiescer à, être d'accord avec, agréer, approuver

privréti sortir à gros bouillons de, jaillir; affluer

privzgojíti (komu kaj) inculquer quelque chose à quelqu'un

prížast (progast) rayé, à raies, à rayures; tacheté, moucheté

priželéti (komu kaj) souhaiter quelque chose à quelqu'un

prodája vente ženski spol , écoulement moški spol , placement moški spol , (na drobno) débit moški spol , (na dom) colportage moški spol , vente à domicile

prodaja na debelo, na drobno vente en gros, au détail
navidezna prodaja vente fictive
prodaja ostankov (razprodaja) vente de fins de séries, vente de marchandises soldées, soldes moški spol množine de fin de saison
prodaja srečk vente de billets de loterie
prodaja po ulicah vente sur la voie publique
prodaja na up vente à crédit