Franja

revancher, se [rəvɑ̃še] vieilli maščevati se; vrniti milo za drago

révulsif, ive [revülsif, iv] adjectif, médecine ki odvaja (kri); masculin sredstvo za odvajanje (krvi)

rhizotome [rizɔtɔm] masculin, technique orodje za rezanje korenin

ridée [ride] féminin mreža za ulov škrjancev

rimmel [rimɛl] masculin šminka za trepalnice

rince-bouche [rɛ̃sbuš] masculin, invariable posodica z vodo za izplakovanje ust po obedu

rince-bouteilles [-butɛj] masculin, invariable naprava za čiščenje, izplakovanje steklenic

rince-doigts [-dwa] masculin, invariable posodica z vodo za umivanje prstov med obedom

rinçoir [rɛ̃swar] masculin posoda za izplakovanje

riveuse [rivöz] féminin stroj za zakovičenje

rivoir [rivwar] masculin orodje za zakovanje

rizpainsel [ripɛ̃sɛl] masculin, invariable vzdevek za intendantske častnike in podčastnike

rocade [rɔkad] féminin, militaire z bojno črto vzporedna črta za povezavo med sektorji

ligne féminin, voie féminin de rocade takšna železnica, cesta

rocaille [rɔkaj] féminin kamenje, umetno narejeno, zacementirano, s školjkami okrašeno za okras vrtov, za zgradnjo umetnih podzemeljskih jam

style masculin rocaille rokoko stil

rogne-pied [rɔnjpje] masculin, invariable podkovačevo orodje za obrezovanje roženine na konjskem kopitu

rogneur, euse [rɔnjœr; öz] masculin, féminin delavec, -vka obrezovalec, -lka (papirja); féminin stroj za obrezovanje papirja

rognoir [rɔnjwar] masculin (= couteau masculin à rogner) nož za obrezovanje knjig

rôtissoire [rotiswar] féminin naprava za pečenje mesa (raženj, roštilj ipd.)

rouable [ruablə] masculin grablje, ki rabijo za zbiranje soli v solinah

rouge [ruž] adjectif rdeč; razbeljen (železo); rdeč, objokan (oči); ognjeno rdeč (lasje); rdečelas; masculin rdeča barva, rdečilo; rdeča šminka; (= rouge à lèvres) rdečilo za ustnice; rdeča (igralna) karta; rdeča (biljardna) krogla; politique rdečkar; rdečelasec; rdeče vino

rouge bordeaux, brique, cerise, sang vinsko, opečno, češnjevo, krvavo rdeč
rouge clair, foncé svetlo, temno rdeč
rouge comme un coq, un coquelicot, une écrévisse, une pivoine, une tomate rdečkot puran, mak, rak, potonika, paradižnik
rouge sombre, blanc rdeče, belo žarenje
bâton masculin de rouge rdečilo za ustnice
fer masculin chauffé au rouge rdeče razbeljeno železo
maladies féminin pluriel rouges rdečica (svinjska bolezen)
Armée féminin rouge Rdeča armada
mer féminin Rouge Rdeče morje
Peau-Rouge masculin rdečekožec, lndijanec
drapeau masculin rouge rdeča zastava (revolucionarni emblem)
le feu est au rouge semaforska luč je rdeča
se fâcher tout rouge strašansko se razjeziti
(se) mettre du rouge nalepotičiti se z rdečilom
le rouge lui monte au visage kri mu plane v obraz
il est passé au rouge (automobilisme) vozil je skozi rdečo luč
teindre une étoffe en rouge pobarvati blago rdeče
voir rouge pobesneti od jeze
voter rouge glasovati za rdeče (za socialiste, komuniste)