Franja

kvalitéta qualité ženski spol

prvovrstna kvaliteta première qualité, qualité supérieure
srednja (slabša) kvaliteta qualité moyenne (inférieure)
znak kvalitete signe moški spol de qualité, label moški spol (de qualité)

kvalitéten de qualité

kvalitetno blago marchandise ženski spol de choix
kvalitetno delo travail moški spol de qualité
kvalitetni proizvod produit moški spol de haute qualité

kvartét quatuor moški spol

godalni kvartet quatuor à cordes
vokalni kvartet quatuor à voix; (jazz glasbenikov) quartette moški spol

labódji de (ali du) cygne

labodja pesem chant moški spol du cygne
labodji ribnik étang moški spol à cygnes
labodji vrat cou moški spol de cygne, col moški spol de cygne
labodje bel de la blancheur du cygne

laboratórijski de laboratoire

laboratorijska analiza analyse ženski spol de laboratoire
laboratorijski poskusi essais moški spol množine de laboratoire
laboratorijske živali animaux moški spol množine de laboratoire

laburístičen travailliste

laburistična stranka parti moški spol travailliste (britannique)

ládijski de bateau, de navire, de bord

ladijski dnevnik journal moški spol de bord
ladijski krov pont moški spol (d'un navire)
ladijski promet trafic moški spol maritime
ladijski zdravnik médecin moški spol de bord

ládja bateau moški spol , navire moški spol , (vojna) vaisseau moški spol , bâtiment moški spol ; (v cerkvi) nef ženski spol

na ladji à bord
admiralska ladja vaisseau amiral
bojna ladja bâtiment (ali navire) de guerre
bolniška ladja navire-hôpital
matična ladja (navire) ravitailleur moški spol
motorna ladja bateau à moteur
obrežna ladja caboteur moški spol, côtier moški spol
oskrbovalna ladja pétrolier moški spol, tanker moški spol, bateau-citerne moški spol
potniška ladja paquebot moški spol
šolska ladja navire-école moški spol
tovorna ladja cargo moški spol, navire de charge
trajektna ladja ferry-boat moški spol
trgovska ladja navire (ali bâtiment) marchand (ali de commerce)
vesoljska ladja astronef moški spol, vaisseau interplanétaire (ali cosmique)

láhek léger, de peu de poids; facile, aisé

lahka bolezen maladie ženski spol sans gravité (ali peu grave)
lahko dekle fille légère (ali volage)
lahko delo travail moški spol facile
lahka glasba musique ženski spol légère (ali récréative), musiquette ženski spol
lahke jedi mets (ali aliments) légers (ali digestibles, faciles à digérer, familiarno digestes)
lahko noč bonsoir, (tik pred spanjem) bonne nuit
lahka smrt belle mort, mort douce
lahko vino vin léger, petit vin
lahka zemlja terre légère, sol léger (ali meuble)
lahko légèrement, facilement, aisément
lahko dostopen d'accès facile
lahko prevedljiv (razumljiv) facile à traduire (à comprendre)
otročje lahko enfantin, d'une simplicité enfantine, simple comme bonjour
lahko da il se peut que, peut-être
lažje rečeno kot storjeno c'est plus aisé à dire qu'à faire
to si lahko mislite vous pouvez vous imaginer cela
lahko odidete vous pouvez partir
lahko se uči il apprend facilement
vzeti vse na lahko prendre tout à la légère

lakáj (tudi figurativno) laquais moški spol , valet moški spol

livriran lakaj valet (ali domestique moški spol) en livrée

lákast verni, vernissé

lakasti čevlji chaussures ženski spol množine vernies, souliers moški spol množine vernis
lakasto usnje (cuir moški spol) verni moški spol

lákmus kemija tournesol moški spol

lakmusov papir papier moški spol de tournesol

lákomen avide de ; (po denarju) cupide, âpre à l'argent, avare ; (po jedi) vorace, glouton

lakomni pogledi regards moški spol množine de convoitise
lakomno avec avidité (ali cupidité), gloutonnement, voracement

lákotnica anatomija flanc moški spol

lakotnice flancs moški spol množine

lápis mineralogija lapis moški spol ; (farmacija) pierre ženski spol infernale, nitrate moški spol d'argent (fondu)

(mineralogija) lapis lazuli lapis-lazuli moški spol, lazurite ženski spol, pierre ženski spol d'azur

lápornat, láporen marneux

lapornata zemlja sol moški spol marneux, terre ženski spol marneuse

lás cheveu moški spol , poil moški spol, pogovorno tif(fe) moški spol

lasje cheveux moški spol množine, chevelure ženski spol
beli (črni, kostnnjevi, rdeči, sivi, siveči, svetli) lasje cheveux blancs (noirs, châtains, roux, gris, poivre et sel, blonds)
kodrasti lasje cheveux frisés (ali bouclés, crépus)
nepristni lasje faux cheveux, cheveux postiches, postiche moški spol
gosti lasje cheveux abondants (ali épais, durs)
redki lasje cheveux rares (ali clairsemés)
skuštrani lasje cheveux ébouriffés (ali en désordre, emmêlés, hirsutes)
dolgi (kratki) lasje cheveux longs (courts)
biti si v laseh être aux prises (ali à couteaux tirés)
za las je manjkalo, da cela a tenu à un cheveu que, peu s'en est fallu que
za lase privleči tirer par les cheveux
puliti si lase s'arracher les cheveux
niti lasu ne skriviti komu ne pas toucher à un cheveu de quelqu'un
viseti na lasu ne tenir qu'à un cheveu
dati si ostriči lase se faire couper les cheveux
striženje las une coupe de cheveux

lásast capillaire

lasasta cevčica tube moški spol capillaire
lasaste žilice veines ženski spol množine (vaisseaux moški spol množine) capillaires

lásec, lásek petit cheveu

(botanika) venerini ali marijini lasci cheveux moški spol množine de Vénus, adiante moški spol, capillaire moški spol

lást propriété ženski spol

družbena last propriété sociale
državna last propriété nationale, domaine moški spol de l'État
zasebna last propriété privée