-
nèomožêna non mariée, célibataire, demoiselle
-
nèopísen indescriptible, indicible; non descriptif
-
nèopravíčen non justifié, injustifié, non excusé
neopravičen izostanek absence ženski spol injustifiée (ali non excusée)
neopravičeno odsoten absent sans (avoir fourni d') excuses
-
nèoprémljen non meublé, sans meubles
-
nèorganizíran non organisé, sans organisation
-
nèosedlán non sellé
-
nèoslabljèn non affaibli
-
nèosnován sans (ali dépourvu, dénué de) fondement, non fondé, injustifié
-
nèosoljèn non salé, sans sel, insipide, fade
-
nèostrížen (lasje) non coupé ; (ovce) non tondu
-
nèosvobojèn non libéré
neosvobojeno ozemlje territoire moški spol non libéré
-
nèoškodován non endommagé, indemne; non lésé dans ses intérêts, intact
-
nèotesán (les) non taillé, brut ; (človek) impoli, grossier, fruste, balourd, inculte
-
nèovíran non entravé , (ali gêné, freiné) , libre
neovirano sans entraves, librement
-
nèožénjen non marié, célibataire
-
nèparlamentáren contraire aux usages parlementaires, non parlementaire
-
nèpártijec non membre moški spol du parti (communiste)
-
nèpésniški non poétique
-
nèpíten non potable, imbuvable
nepitna voda eau ženski spol non potable
-
nèpláčan impayé, non réglé ; (dopust) non payé ; (delo) non salarié, non rétribué (ali rémunéré) , bénévole
neplačana terjatev créance ženski spol active (ali à recouvrer)