Franja

déchirant, e [deširɑ̃, t] adjectif presunljiv, pretresljiv

spectacle masculin déchirant pretresljiv prizor
cri masculin déchirant presunljiv krik

déchiré, e [dešire] adjectif raztrgan; razklan

chemise féminin déchirée raztrgana srajca
le pays est déchiré dežela je (tragično) razcepljena

déchu, e [dešü] adjectif propadel, propal

ange masculin déchu (religion) padli angel
prince masculin déchu de son trône knez, ki je izgubil svoj prestol
être déchu de quelque chose izgubiti, zapraviti kaj

décidé, e [deside] adjectif odločen; določen; sklenjen

c'est (une) chose décidée to je sklenjena stvar, to je odločeno
être décidé à biti odločen za, odločiti se za

décimal, e, aux [-mal, mo] adjectif decimalen

fraction féminin décimale decimalni ulomek
système masculin décimal decimalni sistem

déclassé, e [deklase] adjectif uvrščen v nižji razred; (socialno) propal, nravno zavržen, deklasiran; masculin propalica

hôtel masculin déclassé hotel, ki je prešel v nižjo kategorijo

déclinant, e [-nɑ̃, t] adjectif pojemajoč, upadajoč

forces féminin pluriel déclinantes pojemajoče sile

décolleté, e [-kɔlte] adjectif (globoko) izrezan; dekoltiran; masculin (globok) izrez (pri obleki), dekolté; golota, ki jo razkriva dekolté

robe féminin décolletée devant, dans le dos spredaj, na hrbtu (globoko) izrezana obleka
être en grand décolleté imeti globoko izrezano večerno obleko

décoloré, e [dekɔlɔre] adjectif brezbarven; bled (tudi figuré)

cheveux masculin pluriel décolorés (umetno) beli ali plavi lasje

déconcertant, e [-kɔ̃sɛrtɑ̃, t] adjectif begajoč; vznemirljiv; presenetljiv; čudaški, nenavaden

garçon masculin déconcertant čudaški fant

déconcerté, e [-sɛrte] adjectif zbegan, zmeden

déconfit, e [dekɔ̃fi, t] adjectif, vieilli premagan, poražen; zelo razočaran, nevoljen, osupel, zbegan

rester tout déconfit ostati ves zmeden

décontracté, e [-kɔ̃trakte] adjectif sproščen, nenapet; figuré, familier brezskrben

décoré, e [dekɔre] masculin, féminin odlikovanec, -nka

découlant, e [-kulɑ̃, t] adjectif

pays masculin découlant de lait et de miel Indija Koromandija

découpé, e [dekupe] adjectif izrezan, izžagan; nazobčan

découplé, e [-kuple] adjectif odvezan (lovski pes); figuré krepak, dobro raščen

bien découplé krepko in lepo raščen

décourageant, e [-kuražɑ̃, t] adjectif jemajoč pogum, nehrabrilen

décousu, e [dekuzü] adjectif razparan (obleka); brezzvezen, brez zveze; masculin brezzveznost

conversation féminin décousue brezzvezen, nepovezan, inkoherenten pogovor
vie féminin décousue neurejeno življenje

découvert, e [dekuvɛr, t] adjectif odkrit; brez pokrivala; militaire brez kritja; masculin, commerce nepokrit znesek, prekoračen konto

à découvert odkrit, nezavarovan, prost; commerce nepokrit, brez kritja
à visage découvert odkrito, brez pretvarjanja
crédit masculin à découvert blanko kredit (brez jamstva)
avoir la tête découverte biti odkrit, brez pokrivala
mettre un compte à découvert prekoračiti konto
vendre à découvert prodajati brez (istočasne) navedbe cene