Franja

Zadetki iskanja

  • croquant, e [krɔkɑ̃, t] adjectif hrustav

    croûte féminin croquante, cornichons masculin pluriel croquants hrustava skorja, hrustave kumarice
  • crotté, e [krɔte] adjectif blaten; zamazan; figuré beden

    crotté comme un barbet ves blaten
    il fait crotté umazano vreme je
  • croulant, e [krulɑ̃, t] adjectif ki se ruši, razpadajoč; trhel; onemogel od starosti; masculin, familier oseba zrele starosti (zlasti starši za mladino)

    croulant de sommeil na smrt utrujen
    mur masculin croulant razpadajoč zid
    vieillard masculin croulant onemogel starček
    cette danse n'est pas pour les croulants ta ples ni za starejše
    je n'aime pas me promener avec les croulants ne hodim rad na sprehode s starši
  • croupal, e [krupal] adjectif, médecine dávičen
  • croupi, e [krupi] adjectif trhlen, prhlen, preperel

    eau féminin croupie smrdljiva stoječa voda
  • croupissant, e [-sɑ̃, t] adjectif

    eau féminin croupissante zastajajoča voda
    vie féminin croupissante nedelavno, lenobno življenje
  • croustillant, e [krustijɑ̃, t] adjectif hrustav (pod zobmi); figuré zabaven, opolzek, pikanten, figuré kosmat

    histoire féminin croustillante lascivna zgodba
  • croûton [krutɔ̃] masculin krajček (kruha), kos trdega kruha; ocvrt košček kruha; familier omejen, okostenel človek

    croûtons pluriel drobtin(ic)e
    épinards masculin pluriel aux croûtons špinača z ocvrtimi koščki kruha
    manger le croûton (po)jesti krajček (kruha)
  • croyant, e [krwajɑ̃, t] adjectif verujoč, veren; masculin vernik

    les croyants verniki (naziv, ki si ga dajejo muslimani)
    le commandeur des croyants kalif
  • cru, e [krü] adjectif surov, nekuhan; presen; težko prebavljiv; neobdelan, neotesan; trd (voda), nezrel (sadje); kričeč (barva); figuré surov, robat, brezobziren; nedostojen; gol (resnica); nežgan (opeka)

    à cru na goli koži
    construction féminin à cru zgradba brez temelja
    cuir masculin cru, soie féminin crue surovo usnje, surova svila
    aliment masculin cru surova, presna hrana
    monter à cru jahati brez sedla
    vouloir avaler, manger quelqu'un tout cru biti zelo besen na koga
  • crucial, e, aux [krüsjal, sjo] adjectif križen, križast; figuré odločilen, zelo važen

    année féminin cruciale odločilno leto
    point masculin crucial zelo važna, odločilna točka
  • crucifié, e [krüsifje] adjectif križan; figuré boleč; (religion)

    le Crucifié Križani (Kristus)
  • cruenté, e [krüɑ̃te] adjectif

    plaie féminin cruentée s krvjo prepojena rana
  • crural, e, aux [krüral, ro] adjectif bedrni
  • cubain, e [kübɛ̃, ɛn] adjectif kubanski

    Cubain masculin Kubanec
  • cubital, e, aux [-tal, to] adjectif, anatomie komolčen

    muscles masculin pluriel cubitaux komolčne mišice
  • cuirassé, e [kɥirase] adjectif oklopljen; oklepen; figuré zavarovan, oborožen, utrjen (contre proti); masculin oklopna bojna ladja, oklopnica

    cuirassé masculin lourd težka oklopnica
    croiseur masculin cuirassé oklopna križarka
    division féminin cuirassée oklopna divizija
  • cuisant, e [kɥizɑ̃, t] adjectif žgoč, pekoč, skeleč, boleč

    blessure féminin, déception féminin cuisante pekoča rana, boleče razočaranje
  • cuisiné, e [kɥizine] adjectif narejen, pripravljen po kuharskih pravilih
  • cuit, e [kɥi, t] adjectif kuhan, pečen; žgan; familier uničen, izgubljen, ruiniran; populaire pijan

    vin masculin cuit kuhano vino
    terre féminin cuite žgana glina, terakota
    c'est du tout cuit (familier) to je zelo preprosto
    avoir son pain cuit imeti vsega dovolj do konca svojega življenja