Franja

Zadetki iskanja

  • subsistance [sübzistɑ̃s] féminin hrana in vzdrževanje, prehranitev, preživljanje

    subsistances pluriel življenjska sredstva; oskrba (z živežem)
    (militaire) service masculin de subsistances intendantura, vojaški upravni urad za oskrbo vojske
    militaire masculin en subsistance vojak, ki je za hrano in plačo upravno dodeljen kaki drugi enoti
    moyens masculin pluriel de subsistances complémentaires dopolnilna sredstva za preživljanje
    contribuer à la subsistance de la famille prispevati k preživljanju družine
  • succès [süksɛ] masculin uspeh; vieilli izid

    sans succès brez uspeha
    succès fou, succès bœuf ogromen uspeh
    succès en affaires poslovni uspeh
    succès électoral volilni uspeh
    succès militaire, sportif vojaški, športni uspeh
    chance féminin de succès šansa, upanje na uspeh
    homme masculin à succès moški s številnimi uspehi pri ženskah
    tentative féminin couronnée de succès z uspehom kronan poskus
    avoir du succès (auprès des femmes) imeti uspeh (pri ženskah)
    c'est un film à succès to je uspel, uspešen film
    son succès est dûà sa persévérance on dolguje svoj uspeh svoji vztrajnosti
    obtenir un vif, un brillant succès doživeti velik uspeh
  • tribun [tribœ̃] masculin, histoire tribun; ljudski govornik

    tribun militaire, de la plèbe (du peuple) (starorimski) vojaški, ljudski tribun; ljudski govornik
  • tribún tribun moški spol

    ljudski tribun tribun du peuple
    vojaški tribun tribun militaire
  • troupe [trup] féminin četa, truma, krdelo; tolpa; trop, jata (ptic); igralska družina; vojaštvo; oborožene sile

    en troupe v skupini, vsi (skupaj)
    troupes pluriel de choc udarne, elitne čete
    troupe en tournée gledališka družina na turneji
    enfant masculin de troupe vojaški otrok, šolan na državne stroške
    hommes masculin pluriel de troupe (militaire) moštvo
    lever des troupes rekrutirati vojaštvo
    gauloise féminin troupe cigareta za vojake
    fumer des troupe kaditi vojaške cigarete
    le moral de la troupe morala moštva
  • ubéžnik fugitif moški spol , réfugié moški spol

    pomoč ubežnikom assistance ženski spol (ali aide ženski spol) aux réfugiés
    taborišče ubežnikov camp moški spol de réfugiés
    vojaški ubežnik déserteur moški spol
  • udár coup moški spol , choc moški spol

    državni udar coup d'État
    udar valov choc des vagues, déferlement moški spol des vagues (ali des flots)
    vojaški udar putsch moški spol, coup de force militaire
    udar zvona coup de cloche
  • vòd (za plin, vodo) conduit moški spol , conduite ženski spol

    električni (telefonski) vod ligne ženski spol électrique (téléphonique)
    brzojavni vod ligne télégraphique; (kabel) câble moški spol
    napajalni vod ligne d'alimentation, feeder moški spol
    podzemni, podtalni vod conducteur souterrain, ligne souterraine
    vod nadzemni vod ligne aérienne
    vod s šibkim tokom ligne à courant faible (familiarno à basse tension)
    visokofrekvenčni vod ligne de haute fréquence
    žolčni vod (anatomija) voie ženski spol (ali canal moški spol) biliaire (ali cholédoque); (vojaški) section ženski spol, peloton moški spol
  • zdravník médecin moški spol , docteur moški spol, familiarno toubib moški spol

    hišni zdravnik médecin de famille
    ladijski zdravnik médecin de bord
    sodni zdravnik médecin-légiste
    zdravnik specialist (médecin) spécialiste moški spol
    splošni zdravnik médecin de (ali docteur en) médecine générale
    šolski zdravnik médecin scolaire, médecin inspecteur des écoles
    telesni zdravnik médecin particulier (ali personnel, attitré)
    ušesni zdravnik auriste moški spol, otologiste moški spol
    višji zdravnik médecin chef
    vojaški zdravnik médecin militaire, familiarno major moški spol, toubib moški spol
    zdravnik za ženske bolezni gynécologue moški spol, gynécologiste moški spol
    zdravnik za dnševne bolezni aliéniste moški spol, psychiatre moški spol
    poslati po zdravnika aller chercher (ali faire venir, appeler) le médecin
    vprašati zdravnika za svet consulter un médecin