délivrer [-livre] verbe transitif osvoboditi (de iz, od), izpustiti; odrešiti; izročiti, izstaviti, izdati (vozovnico); podeliti patent; médecine pomagati pri porodu (une femme ženski)
se délivrer osvoboditi se, oprostiti se; médecine (po)roditi, prestati porod
délivrer des prisonniers osvoboditi ujetnike
délivrer quelqu'un de la misère, d'un gros souci rešiti koga bede, velike skrbi
délivrer un certificat, un reçu izdati spričevalo, potrdilo o prejemu
Zadetki iskanja
- descente [dɛsɑ̃t] féminin sestop; padanje, padec; vožnja ali hoja navzdol; spuščanje navzdol; izkrcanje; aéronautique pristanek, odskok (s padalom); (smučanje) smuk, spust; sovražen vpad; familier, médecine kila; aéronautique sestrelitev; ograja pri stopnicah; minéralogie, mines padajoč rov
à la descente pri iz-, sestopu (d'autobus iz avtobusa)
descente d'air froid vdor mrzlega zraka
descente d'armée vdor (sovražne) vojske
descente de croix (religion) snemanje s križa
descente de justice, de police policijska hišna preiskava, racija
descente de lit, de bain predposteljnik, rogoznica pri banji
descente sur les lieux (juridique) krajevni ogled, ogled na kraju
descente à pic oster spust (pri smučanju)
descente en piqué (aéronautique) strmoglavi spust z letalom, pikiranje
descente planée spustni polet
parcours masculin en descente vožnja navzdol
tuyau masculin de descente odvodna cev
avoir une bonne descente (figuré, populaire) mnogo pojesti in popiti
faire une descente en parachute odskočiti s padalom
faire la descente d'une rivière en canoë peljati se s kanujem po reki navzdol
faire une descente chez quelqu'un napraviti hišno preiskavo pri kom
il y a eu une descente de police dans cet hôtel policija je izvedla preiskavo v tem hotelu - déviationnisme [-sjɔnism] masculin odklon od doktrine pri članih kake politične stranke, deviacionizem
- diaule [djol] féminin, musique dvojna piščal pri starih Grkih; napev, igran s tem instrumentom
- discrédit [diskredi] masculin izguba ugleda, izguba zaupanja pri kom; slabo ime, slab glas; izguba, zmanjšanje veljave
être en discrédit auprès de quelqu'un biti slabo zapisan, na slabem glasu pri kom
jeter le discrédit sur quelqu'un koga spraviti na slab glas
tomber en discrédit izgubiti dobro ime, zaupanje, diskreditirati se - dispacheur [dispašœr] masculin razsodnik pri ugotovitvi pomorske škode
- dragonne [-gɔn] féminin resast obesek pri sablji, portepé
- druide [drɥid] masculin druid, svečenik pri starih Galcih
- dysménorrhée [dismenɔre] féminin motnje pri menstruaciji
- dysurie [dizüri] féminin, médecine zapiranje vode, težave pri uriniranju
- échauboulure [ešobulür] féminin koprivnica pri živalih, zlasti pri govedu
- emblée, d' [dɑ̃ble] takoj, na prvi mah; politique pri prvih volitvah
emporter quelque chose d'emblée takoj kaj doseči - empennage [ɑ̃pɛnaž] masculin perje pri strelici; krmila pri letalu
empennage horizontal, vertical stransko, višinsko krmilo - enflammer [ɑ̃flame] verbe transitif vneti; pri-, v-, zažgati; živo razsvetliti; močno razgreti; figuré razvneti, navdušiti; médecine povzročiti vnetje
s'enflammer vneti se, vžgati se: pordečiti se (obraz); figuré (raz)vneti se (pour za)
il se laissa enflammer par la colère, il s'enflamma de colère razjezil se je
s'enflammer d'amour zaljubiti se
le bois sec s'enflamme facilement suh les se hitro vname - enfourneur [ɑ̃furnœr] masculin delavec pri peči
- englober [ɑ̃glɔbe] verbe transitif pri-, združiti (dans v), priključiti
- enjoliveur, euse [-vœr, öz] masculin, féminin olepševalec, -lka; masculin garnitura za olepšanje avtomobila, kovinska plošča, ki pokriva pesto koles pri avtomobilu
- enrayure [ɑ̃rɛjür] féminin špice pri kolesu; prva brazda (na njivi)
- ente [ɑ̃t] féminin cepič, cepika; cepljeno drevo; držalo pri čopiču
prune féminin d'ente vrsta sliv, iz katerih delajo suhe slive - entournure [ɑ̃turnür] féminin izrez pri obleki, v katerega je všit rokav
être gêné dans les, aux entournures ne se udobno počutiti, biti v težavah