Franja

claquet [klakɛ] masculin mlinski klepetec; botanique naprstec, naprstnik

comme le claquet d'un moulin kot mlin

claqueter [klakəte] verbe intransitif klepetati (o štorklji); kokodakati

claquette [klakɛt] féminin ropotulja; klepetulja

claquettes pluriel udarjanje z nogo ob tla pri plesu
danseur masculin à claquettes plesalec, ki ima na podplatih kovinske ploščice, da z njimi daje ritem

claqueur [klakœr] masculin, théâtre klaker, najet ploskač; figuré hvalisar

clarifiant, e [klarifijɑ̃, t] adjectif čistilen; masculin čistilno sredstvo

clarification [-fikasjɔ̃] féminin prečiščenje; figuré razčiščenje (d'une question vprašanja)

clarifier [-fije] verbe transitif prečistiti (tekočino); figuré po-, razjasniti, razčistiti (la situation položaj)

clarine [klarin] féminin zvonec (za živino na paši)

clarinette [-nɛt] féminin klarinet; klarinetist

clarinettiste [-tist] masculin klarinetist

clarté [klarte] féminin svetlost, svetloba, svit; figuré jasnost, razumljivost; bistrost, jasnina, čistost

clarté de l'image (photographie) ostrina slike
clarté du jour dnevna svetloba
clarté de la lune mesečina
clarté de l'eau bistrost vode
s'exprimer avec clarté jasno se izražati

classe [klas] féminin razred; kategorija; stan; vojaški letnik; učilnica; pouk

classe cabine, de luxe, touriste kabinski, luksuzni, turistični razred
classe de dessin, de musique risalnica, glasbena učilnica
classe dirigeante, gouvernante vodilni, vladajoči razred
classe d'hisioire zgodovinska (šolska) ura
classe bourgeoise, moyenne meščanski, srednji stan
classe ouvrière, laborieuse delavski, delovni razred
classe des salaires plačilni razred
camarade masculin de classe sošolec, šolski tovariš
haine féminin de(s) classes razredno sovraštvo, razredni boj
journal masculin de classe šolski dnevnik, razrednica
livre masculin de classe šolska knjiga
petites, hautes classes nižji, višji razredi
rentrée féminin des classes začetek šole (v jeseni)
société féminin sans classes brezrazredna družba
salle féminin de classe učilnica, razred
soldat masculin de deuxième classe, un deuxième classe vojak brez čina
sortie féminin des classes sklep šolskega leta
de grande classe velikega formata
de première classe prvorazreden, prvovrsten
aller, être en classe hoditi v šolo
avoir de la classe (familier) biti zelo imeniten, odličen
cet acteur a de la classe ta igralec je odličen
entrer en classe de première vpisati se v prvi razred
être de la classe svojo (vojaško) službo imeti kmalu, še istega leta za seboj
lui et moi, nous sommes de la même classe on in jaz sva istega letnika, iste starosti
être bon pour la classe biti sposoben za vojaško službo
être attentif en classe biti pazljiv pri pouku
faire la classe učiti, poučevati
faire ses classes obiskovati šolo; opravljati svojo vojaško službo
partir en classe oditi, iti v šolo (k pouku)
redoubler, sauter une classe ponavljati, preskočiti razred
répartir par classes razvrstiti, razdeliti v razrede
la classe se termine à midi pouk se konča opoldne
dédoubler une classe razpoloviti razred

classement [klasmɑ̃] masculin razvrstitev, razporeditev

classer [klase] verbe transitif razvrstiti, razporediti, urediti

classer par ordre alphabétique, chronologique, de grandeur razvrstiti, urediti po abecednem, kronološkem redu, po velikosti
classer une affaire, un dossier smatrati zadevo za urejeno, dati jo ad acta
classer comme monument historique postaviti pod spomeniško varstvo

classeur [klasœr] masculin mapa s predali, predalnik za spise

classeur à rideaux omara z roleto

classicisme [klasisism] masculin, vieilli klasicizem; klasičnost

classificateur, trice [-fikatœr, tris] masculin, féminin razvrščevalec, urejevalec; -lka

classification [-sjɔ̃] féminin razvrstitev, razdelitev v razrede; klasifikacija

classifier [-fije] verbe transitif razvrstiti (v razrede), urediti, razporediti; klasificirati

classique [klasik] adjectif klasičen; vzoren; masculin klasik, klasično delo, klasična glasba

auteurs masculin pluriel classiques klasični pisci
musigue féminin classique klasična glasba
armes féminin pluriel classiques klasično, konvencionalno orožje
livres masculin pluriel classiques šolske knjige
études féminin pluriel classiques študij starih civilizacij