Franja

Zadetki iskanja

  • musicien, ne [müzisjɛ̃, ɛn] adjectif nadarjen za glasbo, muzikaličen; masculin, féminin glasbenik, -ica; komponist; godbenik, muzikant

    avoir l'oreille musicienne imeti posluh za glasbo
    elle est très musicienne ona je zelo muzikalična
  • mutable [mütabl] adjectif spremenljiv; dovzeten, dostopen za spremembe
  • nantir [nɑ̃tir] verbe transitif zastaviti kaj kot jamstvo za dolg, posojilo; oskrbeti; lombardirati

    nantir quelqu'un de quelque chose oskrbeti koga s čim
    nantir de provisions oskrbeti z zalogo
    se nantir d'argent oskrbeti se z denarjem
    être bien nanti biti dobro oskrbljen
  • napoléon [napoleɔ̃] masculin (star) zlatnik za 20 frankov, napoleondor
  • nasse [nas] féminin vrša, pleten koš za ribji lov; figuré past

    tomber dans la nasse pasti v past, zaiti v škripce
  • naturalisme [-lism] masculin prirodnost; naturalizem (v umetnosti); filozofski sistem, ki smatra naravo za prvi princip (in ne Boga)
  • naumachie [nomaši] féminin (v starem Rimu) uprizoritev pomorske bitke; velik bazen, izkopan v cirkusu za tako predstavo
  • navigable [-gabl] adjectif ploven, sposoben za plovbo

    rivière féminin navigable plovna reka
  • naville [navij] féminin jarek za namakanje zemlje
  • négliger [-že] verbe transitif zanemariti, ne se brigati za, pozabiti, puščati v nemar, opustiti, zamuditi (priliko)

    se négliger zanemariti se
    négliger sa santé, ses affaires, ses devoirs zanemariti svoje zdravje, svoje posle, svoje dolžnosti
    il a négligé de m'avertir pozabil me je obvestiti
    négliger l'occasion zamuditi priliko
  • nègre [nɛgr] adjectif črn, črnski; masculin črnec, zamorec; figuré suženj; familier oseba, ki piše za koga drugega

    race féminin nègre črna rasa
    nègre blanc albin črne rase
    motion féminin nègre blanc (parlement) dvoumno sestavljen predlog, ki naj uravnoteži nasprotujoče si tendence
    la traite des nègres trgovina s (črnimi) sužnji
    traiter quelqu'un comme un nègre ravnati s kom kot s psom
    parler petit nègre lomiti (kak) jezik
    travailler comme un nègre delati kot črna živina
  • nervin [nɛrvɛ̃] adjectif ki krepi živce; masculin sredstvo za okrepitev živcev
  • neurologue [-lɔg], -logiste [-ložist] masculin nevrolog, zdravnik za živčne bolezni
  • neutraliser [-ze] verbe transitif nevtralizirati; proglasiti za nevtralno; figuré oslabiti, pobiti z nasprotnim delovanjem, napraviti neškodljivo

    neutraliser les projets de quelqu'un prekrižati komu načrte
    neutraliser une ville proglasiti mesto za nevtralno
  • niveleur, euse [nivlœr, öz] adjectif izravnavajoč; masculin orodje, priprave za planiranje; merilec; majhna brana brez zob
  • non-valeur [nɔ̃valœr] féminin neprodajno blago; razvrednoten vrednostni papir; zemlja ali hiša, ki ničesar ne donaša; neizterljiv davčni znesek; figuré oseba, ki ni za nobeno rabo
  • non-viabilité [-vjabilite] féminin nesposobnost za življenje
  • noria [nɔrja] féminin dvigalo za črpanje vode
  • nourricerie [nurisri] féminin pitališče, hlev za pitanje živine; otroške jasli, dečji dom (za dojenčke); gojitev sviloprejk
  • nu, e [nü] adjectif gol, nag; nepokrit, neoblečen, le za silo oblečen; commerce nepakiran; masculin nagota, akt

    chambre féminin nue soba brez pohištva
    nu comme un ver; comme une main popolnoma nag; figuré popolnoma brez sredstev
    à nu gol, nepokrit, nezavarovan, (konj) neosedlan
    monter à cheval à nu jahati konja brez sedla
    à l'œil nu z golim očesom
    nu pieds bos
    nu-tête gologlav
    se battre à mains nues boriti se z golimi rokami, brez orožja
    dire la vérité toute nue povedati golo resnico
    mettre à nu razgaliti
    mettre quelqu'un à nu komu vse (od)vzeti