Franja

conglutinant, e [kɔ̃glütinɑ̃, t] strdljiv in lepljiv, celilen; masculin celilno sredstvo

congolais, e [kɔ̃gɔlɛ, z] adjectif kongovski

Congolais masculin Kongovec
congolais masculin kolač s kokosovim orehom

congru, e [kɔ̃grü] adjectif, vieilli primeren; (familier)

portion féminin congrue komaj zadostna količina hrane za koga; nezadostni viri sredstev, komaj zadostni dohodki

congruent, e [-grüɑ̃, t] adjectif, vieilli skladen, ujemajoč se; mathématiques kongruenten

conjectural, e, aux [kɔ̃žɛktüral, ro] adjectif domneven, osnovan na domnevah

conjoint, e [kɔ̃žwɛ̃, t] adjectif zvezan, skupen; masculin zakonec, féminin zakonska žena; pluriel zakonci

les futurs conjoints zaročenca
lettres féminin pluriel conjointes (typographie) ligatura

conjugal, e, aux [kɔ̃žügal, go] adjectif zakonski

lit masculin, amour masculin conjugal, union féminin conjugale zakonska postelja, ljubezen, zveza

conjugué, e [kɔ̃žüge] anatomie, botanique zvezan, kombiniran z, združen, skupen; technique zvezan, sklopljen

nos efforts masculin pluriel conjugués naši združeni napori

connivent, e [kɔnivɑ̃, t] adjectif, anatomie, botanique nagnjen eden proti drugemu

connu, e [kɔnü] adjectif (po)znan; masculin (kar je) znano

être connu comme le loup blanc biti splošno, povsod (po)znan
être connu en tant que biti poznan kot
ni vu ni connu! (familier) izginil brez sledu! (o osebi, ki je neopazno kaj napravila)
connu! (familier) (to je) že dolgo znano!

conoïdal, e, aux [kɔnɔidal, do] adjectif stožčast

conquérant, e [kɔ̃kerɑ̃, t] adjectif osvojevalen; familier osvajalski; prevzeten, domišljav; masculin osvojitelj, osvajalec, familier osvajač ženskih src

conquis, e [kɔ̃ki, z] adjectif osvojen; podvržen, obvladan

se conduire comme en pays conquis (figuré) nesramno se obnašati

consacrant, e [kɔ̃sakrɑ̃, t] adjectif, religion blagoslovilen; masculin (= évêque masculin consacrant) posvetitelj

consacré, e [-kre] adjectif posvečen; (figuré)

expression féminin consacrée stalen izraz
terre féminin consacrée posvečena zemlja

consanguin, e [kɔ̃sɑ̃gɛ̃, in] adjectif soroden po očetovi strani

frère masculin consanguin polbrat
sœur féminin consanguine polsestra; masculin, pluriel polbratje in polsestre po očetovi strani

conscient, e [kɔ̃sjɑ̃, t] adjectif zavedajoč se, zavesten; svest si; zaveden; masculin zavest

méchanceté féminin consciente zavestna zlobnost
à demi conscient na pol pri zavesti, polzavesten
être conscient de ses responsabilités, de la situation zavedati se, biti si v svesti svojih odgovornosti, položaja

consentant, e [kɔ̃sɑ̃tɑ̃, t] adjectif privolilen, soglašajoč

y être consentant privoliti, dovoliti, soglašati
si vous êtes tous consentants če se vsi strinjate

conséquent, e [kɔ̃sekɑ̃, t] adjectif dosleden; familier važen; masculin stavek, ki sledi

conséquent à ustrezno
par conséquent torej, potemtakem, zato
être conséquent dans ses actions biti dosleden v svojih dejanjih

consistant, e [-stɑ̃, t] adjectif gost; trden; trajen, trpežen; stanoviten, trdnega značaja

argument masculin consistant trden, soliden argument
sauce féminin, bouillie féminin consistante gosta omaka, gost močnik