Franja

châtain, e [šɑtɛ̃, ɛn] adjectif kostanjeve barve; masculin kostanjeva barva

cheveux masculin pluriel châtains kostanjevi lasje
elle est plutôt châtain(e) que blonde ona je prej kostanjeve barve kot blond
châtain clair, foncé, roux svetle, temne, ruse kostanjeve barve

chat-cervier [šasɛrvje] masculin, zoologie ris

château [šɑto] masculin (utrjen) grad; graščina; dvorec, gosposka hiša; (17. stol.) dvor

château de cartes hiša iz kart, figuré kar se lahko zruši
château d'eau velik vodni rezervoar
château fort utrjen grad
château ruiné razvaline gradu
faire, bâtir des châteaux en Espagne zidati gradove v oblake
mener une vie de château živeti v izobilju in brezdelju, živeti ko grof

chateaubriand, -briant [-briɑ̃] masculin pečen goveji zrezek

châtelain, e [šɑtlɛ̃, ɛn] masculin, féminin graščak, -inja; kastelan; grajski oskrbnik; féminin damska verižica okoli pasu

châtelet [šɑtlɛ] masculin gradič

châtellenie [šɑtɛlni] féminin, histoire kastelanstvo

chat-huant [šaüɑ̃] masculin skovir

châtier [šɑtje] verbe transitif kaznovati; figuré bičati; piliti (slog); religion trpinčiti

châtier son style brusiti, piliti svoj slog
qui aime bien, châtie bien kdor ljubi svojega otroka, ga tudi kaznuje
châtier des fautes bičati napake

chatière [šatjɛr] féminin odprtina (v strehi) za zračenje; mačja past

châtiment [šɑtimɑ̃] masculin kazen, kaznovanje

châtiment corporel, sévère, exemplaire telesna, stroga, eksemplarična kazen
recevoir, subir un châtiment dobiti kazen, biti kaznovan

chatoiement [šatwamɑ̃] masculin lesketanje, blesk, spreminjanje barve

chaton [šatɔ̃] masculin

1. zoologie, botanique mačica; familier kosmič prahu

2. okov, okvir (vdelanega dragulja); v prstan vdelan dragulj

portée féminin de chatons povržek mačic

chatonner [šatɔne] verbe transitif vdelati (dragulj); verbe intransitif povreči mačke

chatouille [šatuj] féminin ščegetanje

faire des chatouilles à quelqu'un ščegetati koga

chatouillement [šatujmɑ̃] masculin ščegetanje, ščeget; praskanje, srbenje

être sensible au moindre chatouillement biti zelo ščegetljiv

chatouiller [šatuje] verbe transitif ščegetati; figuré laskati (quelqu'un komu); praskati, srbeti

chatouilleux, euse [-jö, z] adjectif ščegetljiv; občutljiv; laskav; kočljiv

question féminin chatouilleuse kočljivo vprašanje

chatoyant, e [šatwajɑ̃, t] adjectif lesketajočse, svetlikajočse, spreminjast; (slog) barvit, slikovit

chatoyer [šatwaje] verbe intransitif (b)lesketati se, svetiti se (kot mačje oko); spreminjati se; figuré vabljivo učinkovati (devant na)