Franja

encolérer, s' [ɑ̃kɔlere] vieilli razjeziti se, ujeziti se

encorder, s' [ɑ̃kɔrde] navezati se na vrv (alpinisti)

encourir* [ɑ̃kurir] verbe transitif nakopati si, naprtiti si; izpostavljati se (quelque chose čemu)

encourir un blâme, une amende nakopati si grajo, globo
encourir une responsabilité naprtiti si odgovornost
l'accusé encourt la peine de mort obtožencu preti smrtna kazen

endimancher, s' [-še] praznično se obleči, obleči nedeljsko obleko

endogène [ɑ̃dɔžɛn] adjectif, médecine endogén, nastal iz notranjih vzrokov; botanique razvijajoč se iz notranjih plasti

enfoncer [ɑ̃fɔ̃se] verbe transitif zabiti, zadreti; poglobiti; potisniti, vtakniti; militaire prebiti, predreti; premagati; figuré potisniti v ozadje, prekositi; familier prevarati, oslepariti; verbe intransitif pogrezniti se, udirati se, potopiti se (ladja); zariti se; familier ruinirati se

enfoncer une porte ouverte (figuré, familier) zelo si prizadevati, da bi dokazali očitno stvar
enfoncer son chapeau sur la tête potisniti si klobuk v čelo
enfoncer un clou dans le mur zabiti žebelj v zid
enfoncer à quelqu'un un couteau dans le cœur zabosti koga v srce
enfoncer quelque chose dans le crâne, dans la tête de quelqu'un (familier) komu kaj v glavo vliti, vbiti
enfoncer les éperons à un cheval spodbosti konja z ostrogami
enfoncer une porte vdreti vrata
s'enfoncer dans l'étude popolnoma se poglobiti v študij
enfoncez-vous bien ça dans la tête! dobro si to zapomnite!
s'enfoncer dans de mauvaises habitudes privzeti grde navade
notre équipe de football s'est fait enfoncer naše nogometno moštvo je bilo pošteno poraženo

enfourner [ɑ̃furne] verbe transitif potisniti, dati v peč, vsaditi (kruh itd.); familier dati v usta, pogoltniti; figuré začeti, lotiti se, spustiti se (dans v)

enfourner des provisions dans un sac strpati živež v torbo
il s'enfourna dans un taxi strpal se je v taksi
mal enfourner une affaire slabo se lotiti zadeve

engrener [ɑ̃grəne] verbe transitif dobro prijeti (zobato kolo) in poganjati (drugo kolo); (mlin) nasuti žito (quelque chose v kaj); pitati (živino) z žitom; (mlatilnici) dovesti snope; (črpalka) prilivati vodo (quelque chose čemu); figuré pripraviti, začeti, lotiti se

s'engrener prijemati eno drugo (o kolesih)
engrener des relations navezati zveze, stike

enjeu [ɑ̃žö] masculin vložek, zastavek, stava (pri igri); to, kar moremo dobiti ali izgubiti, za kar se vodi borba

l'enjeu de cette guerre, c'était notre indépendance v tej vojni je šlo za našo neodvisnost
miser une somme à l'enjeu staviti vsoto v igro
retirer son enjeu umakniti (začasa) stavo, figuré odreči se udeležbi

enjuponner, s' [ɑ̃žüpɔne] familier, figuré obesiti se, navezati se na kako žensko

mari masculin enjuponné ženi slepo vdan mož

enquérir*, s' [ɑ̃kerir] poizvedovati (de po), informirati se, spraševati (de quelque chose à quelqu'un o čem pri kom)

vous êtes-vous enquis de toutes les formalités? ste se informirali o vseh formalnostih?

enregistrable [ɑ̃rəžistrabl] adjectif ki se da registrirati; omembe vreden

enticher, s' [ɑ̃tiše] zagledati se, zatelebati se (de quelqu'un, de quelque chose v koga, v kaj)

entomophage [-faž] adjectif ki se hrani z žuželkami

entourer [ɑ̃ture] verbe transitif obkrožati, obda(ja)ti, biti okrog (quelqu'un koga); figuré obsuti (de z); pomagati, skrbeti za, brigati se (quelqu'un za koga)

s'entourer obda(ja)ti se (de z), zbirati (osebe) okoli sebe; zaviti se (dans v)
entourer de ses bras objeti
entourer quelqu'un de soins negovati koga
entourer d'une clôture obdati s plotom
s'entourer de mystère biti zavit v skrivnost
s'entourer de précautions zateči se k (obsežnim) previdnostnim ukrepom

entraccorder, s' [ɑ̃trakɔrde] sporazumeti se, dobro se med seboj razumeti

entraccuser, s' [ɑ̃traküze] medsebojno se obtoževati

entradmirer, s' [ɑ̃tradmire] medsebojno se občudovati, se hvaliti

entraider, s' [ɑ̃trɛde] medsebojno si pomagati, se podpirati

entredéchirer, s' [-dešire] raztrgati se med seboj; figuré obrekovati (se) drug drugega