Franja

infirmer [-me] verbe transitif oslabiti; juridique razveljaviti, ovreči, ukiniti, proglasiti za neveljavno; figuré demantirati, na laž postaviti

infirmer une sentence razveljaviti sodbo
les événements ont infirmé son optimisme dogodki so demantirali njegov optimizem

ingestible [ɛ̃žɛstibl] adjectif, pharmacie notranji, za notranjo rabo

inhabiliter [-te] verbe transitif proglasiti za nesposobnega, onemogočiti, diskvalificirati

inhabitable [inabitabl] adjectif neprimeren za bivanje; kjer ni mogoče prebivati

initiateur, trice [inisjatœr, tris] masculin, féminin začetnik, -ica; pobudnik, iniciator; adjectif začeten, ki da pobudo za kaj, iniciativen

innavigable [inavigabl] adjectif neploven, nesposoben za plovbo

fleuve masculin innavigable neplovna reka

innocenter [inɔsɑ̃te] verbe transitif spoznati za nekrivega, nedolžnega; oprostiti krivde

s'innocenter dokazati svojo nedolžnost, nekrivdo

insecticide [-ktisid] adjectif uničujoč mrčes; masculin sredstvo za uničevanje mrčesa

poudre féminin insecticide prašek za uničevanje mrčesa

insonore [ɛ̃sɔnɔr], -orisé, e [-rize] adjectif neprepusten za zvok

cloison féminin insonore stena, ki ne prepušča šumov; nezveneč

insonoriser [-ze] verbe transitif zvočno izolirati, napraviti neprepustno za zvok

insoumission [ɛ̃sumisjɔ̃] féminin neposlušnost, nepokorščina, upornost; militaire nepokorščina vojaka, ki se ne odzove pozivu za vojaško službo

instituer [ɛ̃stitɥe] verbe transitif osnovati, ustanoviti, uvesti; postaviti za, imenovati za

Richelieu institua l'Académie française R. je ustanovil Francosko akademijo
instituer quelqu'un son héritier postaviti koga za svojega dediča
instituer de nouveaux règlements de circulation uvesti nov prometni pravilnik

instrumenter [-te] verbe intransitif, musique instrumentirati, izvesti instrumentacijo, prirediti skladbo za več glasbil; juridique izstaviti, napraviti listino

intéresser [ɛ̃terɛse] verbe transitif zanimati, zbujati zanimanje (quelqu'un à quelque chose pri kom za kaj); biti zanimiv, važen za koga; privlačiti, mikati

s'intéresser à quelqu'un, à quelque chose zanimati se za koga, za kaj, prisojati važnost komu, čemu, zavzeti se za koga, za kaj
s'intéresser dans quelque chose biti udeležen pri čem
cela m'intéresse de très près ta stvar mi je zelo pri srcu, to je zame velike važnosti
ces règlements intéressent les automobilistes ta pravila se tičejo avtomobilistov
cette mesure intéresse l'ordre public ta ukrep zadeva javni red

internationalisation [-lizasjɔ̃] féminin razglasitev česa za mednarodno; mednarodno upravljanje ali uporabljanje; razvoj v mednarodnem merilu; internacionalizacija

internationalisme [-lism] masculin internacionalizem; mednarodno gibanje za razredno enotnost delavcev vseh dežel; čut za mednarodno solidarnost delavcev in zatiranih narodov vsega sveta

interner [ɛ̃tɛrne] verbe transitif internirati, omejiti komu svobodo gibanja, zapreti ga; določiti bivanje (pod nadzorstvom) v drugem kraju, konfinirati; médecine spraviti v bolnico za duševno bolne

interner un dément dangereux internirati nevarnega blazneža

interroger [-rɔže] verbe transitif vprašati; izpraševati (en, sur o), intervjuvati; juridique zasliš(ev)ati; pazljivo opazovati, študirati; familier za svet vprašati

interroger sa conscience vest si izprašati
interroger un inculpé zasliševati obtoženca
interroger un agent de police sur la direction à prendre vprašati policaja za pot
interroger sa mémoire skušati se spomniti
interroger le passé pour comprendre le présent za razumevanje sedanjosti iskati informacije, podatke v preteklosti
s'interroger spraševati se, stavljati si vprašanja, biti v negotovosti (sur glede)

interventionnisme [-sjɔnism] masculin poseganje, vmešavanje države v (zasebno) gospodarstvo; (politično, gospodarsko, vojaško) posredovanje za poravnavo spora med državami

intransportable [-pɔrtabl] adjectif nesposoben za prevoz, neprevozen, neprenosen