Franja

baleiné, e [-lɛne] adjectif ojačen z ribjo kostjo

ballastage [-staž] masculin po-, na-, zasipanje z gramozom

ballaster [-ste] verbe transitif po-, na-, zasipati z gramozom

ballon [balɔ̃] masculin (velika) žoga, nogometna žoga; balon, zrakoplov; steklen balon, velika trebušasta steklenica; gora z zaokroženim vrhom (zlasti v Vogezih)

ballon captif z vrvmi na zemljo privezan balon
ballon d'essai poskusni balon (tudi figuré)
ballon de football, de basket-ball, d'entraînement nogometna, košarkaška žoga, žoga za vaje v boksanju
ballon d'oxygène steklenica s kisikom
ballon de barrage, de protection, d'observation zaporni, zaščitni, opazovalni balon
nacelle féminin du ballon gondola, ladjica balona
arrêter le ballon de la main ubraniti, ustaviti žogo z roko
donner un coup de t ête au ballon z glavo suniti žogo
être rapide sur le ballon hitro startati na žogo
être enflé, gonflé comme un ballon (figuré) biti zelo nadut
faire ballon (populaire) morati se čemu odreči
maniement masculin du ballon obvladanje žoge
monter en ballon vzleteti v balonu
passer le ballon podati žogo
pousser le ballon dans le but, dans les filets suniti žogo v vrata, v mrežo

ballonnier [-nje] masculin tovarnar žog, trgovec z žogami

banderille [bɑ̃drij] féminin puščica, okrašena z večbarvnimi trakovi, ki jo bikoborec zapiči biku v vrat

barème [barɛm] masculin knjiga z izdelanimi računi; hitri računar; tabela tarif, cen; cenik

barème des tarifs des chemins de fer tabela železniških tarif
barème de conver-sion tabela za preračunavanje

bas-bleu [bablö] masculin, péjoratif (pedantna) ženska z literarnimi pretenzijami

base-ball [bazbol] masculin igra z žogo in kijem

bassiner [basine] verbe transitif zmočiti, poškropiti; izmiti (rano); ogreti (posteljo) z ogrevačo; familier dolgočasiti, na živce iti (quelqu'un komu), nadlegovati

se bassiner les yeux izmiti si oči

bastionner [bastjɔne] verbe transitif obdati z utrdbami, z braniki

bateler [batle] verbe transitif prevažati z ladjo, s čolnom

béquiller [bekije] verbe intransitif hoditi z berglo; verbe transitif podpreti (nasedlo ladjo) z oporniki; zrahljati (zemljo) z grabljami

bestiaire² [bɛstjɛr] masculin rimski gladiator, ki se je boril z zvermi

bétonner [-tɔne] verbe transitif betonirati, zgraditi z betonom; verbe intransitif (nogomet) napraviti močno obrambo

abri masculin bétonné betonirano zaklonišče, bunker

beurrée [bœre] féminin kruh z maslom

beurrer [bœre] verbe transitif namazati, prevleči z maslom

bichon, ne [bišɔ̃, ɔn] masculin, féminin bel psiček z dolgo svileno dlako; familier ljubljenček (otrok)

bijouterie [-žutri] féminin trgovina z dragulji, z nakitom, draguljarna; draguljarstvo, juvelirstvo; nakit

bijouterie fantaisie nepristen nakit
bijouterie en filigrane filigranski nakit

bimbeloterie [-ɔtri] féminin trgovina z igračami; izdelovanje igrač