Franja

expérimenter [-mɑ̃te] verbe transitif poizkusiti, preizkusiti; imeti izkušnje; eksperimentirati, delati poskuse (quelque chose s čim)

expérimenter un vaccin preizkusiti cepivo

fayotter [fajɔte] verbe intransitif, populaire garati, trdo delati

feindre* [fɛ̃dr] verbe transitif hliniti, fingirati; verbe intransitif pretvarjati se, delati se

feindre la colère, la joie hliniti jezo, veselje
il feint de dormir dela se, kot da spi

fileter [filte] verbe transitif delati vzvoje na vijaku; vleči žico, žičiti

finasser [finase] verbe intransitif posluževati se zvijač, hoteti prelisičiti (avec quelqu'un koga), zvitorepiti, zvijačno kaj delati

floconner [-kɔne] verbe intransitif delati kosme, kosmičiti se

gabarier [-rje] verbe transitif delati po modelu

gerber [žɛrbe] verbe transitif vezati v snope, delati snope; skladati, zložiti; populaire obsoditi

une fusée qui gerbe raketa, ki se razprši v snope; technique zložiti (sode) enega vrh drugega v kleti

gloser [gloze] verbe intransitif razlagati, tolmačiti; delati opazke; komentirati

gloser sur quelque chose delati nedobrohotne opazke o čem, zabavljati čez kaj; verbe transitif
gloser un texte (raz)tolmačiti, prevesti tekst

goder [gɔde] verbe intransitif delati (nezaželene) gube

le manteau gode par-devant plašč dela gube spredaj

goguenarder [gɔgnarde] verbe intransitif posmehovati se, rogati se; šaliti se, delati dovtipe

grainer [grɛne] verbe intransitif zrniti, zrno delati

grigner [grinje] verbe intransitif delati gube; familier spakovati se

grimacer [-se] verbe intransitif spakovati se, pačiti se, zmrdovati se; grde gube delati (obleka); figuré afektirano, prisiljeno se vesti, pretvarjati se

grimacer de douleur pačiti obraz od bolečin
grimacer un sourire hliniti nasmešek

*haver [ave] verbe transitif delati globoke zareze, brazde (v kamen)

honorer [ɔnɔre] verbe transitif (po)častiti (de z); spoštovati; čast delati; plačati, honorirati (menico, zdravnika, odvetnika)

votre honorée vaše cenjeno pismo
honorer la mémoire (d'un savant) počastiti, proslaviti spomin (nekega učenjaka)
honorer un chèque plačati ček
honorer sa signature izpolniti svoje finančne obveznosti
s'honorer de quelque chose v čast si kaj šteti, biti ponosen na kaj

*houpper [upe] verbe transitif delati čope

houpper de la laine česati volno

importuner [-tüne] verbe transitif nadlegovati (de z), v nadlego biti, nadlego delati (quelqu'un komu)

incommoder [-de] verbe transitif nadlegovati, delati nadlego, biti nadležen; težiti, ovirati

être incommodé biti v denarni stiski; bolehati, biti nekoliko bolan

infester [-ste] verbe transitif napraviti ne varno; nadlegovati; napadati, pleniti, škodo delati

les souris infestent la maison miši delajo škodo po hiši
lieu masculin infesté de moustiques od komarjev okužen kraj
la montagne est infestée de bandes de pillards v gorah so banditi, ki plenijo, pustošijo