Franja

Zadetki iskanja

  • bureaucrate [bürokrat] masculin birokrat; péjoratif pisarniški uradnik; figuré samovoljen, dlakocepsko vesten uradnik
  • bureaucratie [-si] féminin birokracija; figuré brezdušno, okostenelo uradovanje po predpisih
  • bureaucratique [-tik] adjectif birokratski; figuré ozkosrčen, okostenel, neživljenjski
  • búren orageux, impétueux, tumultueux, turbulent, mouvementé

    burno morje mer démontée (ali houleuse, agitée)
    burno ploskanje applaudissements frénétiques, tonnerre moški spol d'applaudissements
  • burette [bürɛt] féminin steklenička z ozkim grlom (za kis, olje pri obedu, za vino pri maši); populaire glava

    burette de mécanicien (mehanikova) kanglica z oljem za mazanje
  • burgau [bürgo] masculin velika biserna školjka
  • burgrave [bürgrav] masculin, vieilli grof, graščak s sodno oblastjo; grajski gospod; familier staromoden starec
  • burgúndec vin moški spol de Bourgogne , (vino) bourgogne moški spol
  • burgúndski de (la) Bourgogne, bourguignon
  • burin [bürɛ̃] masculin rezilo, dletce (za vrezavanje v kovine)

    fait au burin vrezan
    (gravure féminin au) burin masculin gravura s tem orodjem
  • burinage [-rinaž] masculin vrezovanje v kovino, graviranje
  • buriner [-ne] verbe transitif gravirati, vrezati v kovino; verbe intransitif, populaire garati

    buriner une planche de cuivre vrezati bakreno ploščo, napraviti bakrorez
    visage masculin buriné obraz z zarezanimi potezami
  • burineur [-nœr] masculin vrezovalec v kovino
  • búriti agiter, remuer, mouvoir; exciter, irriter, soulever, provoquer
  • búrja vent impétueux moški spol , tempête ženski spol , bourrasque ženski spol , rafale ženski spol , (vent moški spol du) nord-est moški spol , bora moški spol
  • búrka plaisanterie ženski spol , facétie ženski spol , baliverne ženski spol , farce ženski spol , bouffonnerie ženski spol ; (v gledališču) pièce ženski spol burlesque, farce ženski spol

    burke uganjati faire des farces, (ali des facéties, des pitreries, des bouffonneries), baliverner
  • búrkast burlesque, facétieux, bouffon
  • búrkati remuer, mouvoir, agiter, mettre en effervescence
  • búrkavost burlesque moški spol , bouffonnerie ženski spol , grotesque moški spol
  • búrkež farceur moški spol , bouffon moški spol , facétieux moški spol , pitre moški spol , blagueur moški spol , fumiste moški spol