-
bŕglez zoologija pic moški spol bleu, sitelle ali sittèle ženski spol ; toupie ženski spol
-
brhék beau, de belle mine, élégant, gentil, joli, gracieux, bien fait, bien tourné; rapide, agile
-
bŕhkost beauté ženski spol , elégance ženski spol , belle mine ženski spol , gentillesse ženski spol , tournure ženski spol gracieuse
-
briard, e [briar, d] adjectif iz pokrajine Briard; masculin velik pastirski pes
-
bribe [brib] féminin (večinoma pluriel) drobtina, košček; pluriel ostanki; podrtine, ruševine; figuré odlomek
bribe de la discussion odlomek, delček diskusije
-
bric [brik]
de bric et de broc brez načrta, od vsepovsod, na slepo (zbran)
chambre féminin meublée de bric et de broc z vsakovrstnim pohištvom opremljena soba
connaissances féminin pluriel acquises de bric et de broc od vsepovsod pridobljeno znanje
-
bric-à-brac [brikabrak] masculin, invariable stara šara, krama, ropotija; starinarna
marchand masculin de bric-à-brac starinar
-
bricheton [brištɔ̃] masculin, populaire kruh, hrana
-
brichetonner [-tɔne] verbe intransitif, populaire jesti
-
brick [brik] masculin, marine dvojambornik
-
bricolage [brikɔlaž] masculin brkljanje, opravljanje raznovrstnih poslov ali del; šušmarsko popravilo
-
bricole [brikɔl] féminin oprsni jermen pri konju; oprtnica (nosača); postranska, nepomembna stvar, malenkost; priložnostno delo; odboj, odskok (krogle); ribiška vrvica z dvema kavljema
(coup masculin de) bricole trk
c'est de la bricole to ni nič prida
-
bricoler [-kɔle] verbe intransitif opravljati raznovrstna, priložnostna dela, brkljati; nadeti (konju) oprsni jermen
-
bricoleur, euse [lœr, öz] masculin, féminin brkljač, priložnosten delavec, -vka
-
bride [brid] féminin vajet; brzda, uzda
à bride abattue, à toute bride v (najhitrejšem) diru, skokoma
il a la bride sur le cou (on) dela, kar hoče; je sam sebi prepuščen
lâcher la bride, laisser la bride sur le cou à quelqu'un (figuré) komu proste roke pustiti, dati mu prostost
mettre la bride à un cheval nadeti uzdo konju
prendre les brides (figuré) vajeti v roke vzeti
tenir la bride haute à quelqu'un (figuré) koga na vajetih imeti, brzdati ga
tourner bride obrniti se
-
bridé, e [bride] adjectif
yeux masculin pluriel bridés oči z ozko odprtino
-
brídek amer, acerbe, cruel, aigu, acéré, âpre, sévère
bridke solze larmes amères
-
brider [bride] verbe transitif (o)brzdati, obuzdati (konja); figuré brzdati; biti komu pretesen (obleka)
brider une poule kokoši zvezati noge in peruti
ce veston me bride dans le dos ta suknjičmi je pretesen v hrbtu
-
bridge [bridž] masculin, anglais bridž (igra z 52 kartami); most (proteza)
jouer au bridge igrati bridž
-
bridger [bridže] verbe intransitif igrati bridž